Муравьиха и Кузнечик (Саган Ф.); Эксмо, 2010
Где купить (1)
Цена от 351 р. до 351 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 136 р. | |
| Лабиринт | 261 р. |
Описание
В оригинале у Жана де Лафонтена действовали Муравей (Муравьиха) и Цикада (Кузнечик). Исходя из реалий басни Жана де Лафонтена и ее свободного продолжения, написанного Франсуазой Саган, издательство и переводчик сочли возможным и наиболее верным отойти от версии, созданной И.А. Крыловым, и предложить читателям перевод, в котором главными героями являются Муравьиха и Кузнечик, что максимально точно соответствует и изначальной задумке великого Лафонтена.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Саган Ф. |
| Переплет | 65x66/16 |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2010 |
| Серия | Франсуаза Саган |
| Страниц | 32 |
| Переплёт | твердый |
| ISBN | 978-5-699-44514-1 |
| Размеры | 16,00 см × 16,00 см × 1,00 см |
| Формат | 65x66/16 |
| Тематика | Проза |
| Тираж | 8000 |
Отзывы (4)
- Аглая Юрьева — 4 Сентября 2016
Такой ужасный перевод. Лучше бы сделали билингву. А иллюстрации очень прикольные.
- twicks — 5 Марта 2012
Милая и в чем-то весенняя книга. Неожиданное продолжение классической басни «Стрекоза и муравей» с иными акцентами и моралью. Небольшого квадратного формата, с мелованной бумагой и прелестными иллюстрациями Жана – Батиста Друо. Может стать приятным и ни к чему не обязывающим подарком кому угодно.
- Ах, мадам, весной все бесценно:
От мошек и мушек до хвойных соринок в лужах.
Все копили? Это дело!
Так поди же… весна приспела!
Сели в лужу со всем добром, и поделом!
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Категория 280 р. - 421 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 280 р. - 421 р.