Дорогой Пончик. Дорогой Володя: Переписка 1940-1971.; КоЛибри, 2013

от 635 р. до 2189 р.

  • Издатель: КоЛибри
  • ISBN: 978-5-389-05485-1
  • Книги: Культура и искусство
  • ID:2029397
Где купить

Где купить (2)

Цена от 635 р. до 2189 р. в 2 магазинах

МагазинЦенаНаличие
2189 р.
2450 р. -11%

08.06.2024
635 р.
Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк до 7%

Наличие уточняйте
Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года
Промокоды на скидку
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Буквоед
444 р.
Подписные издания
427 р.
21.11.2021

Описание

Эта книга вместила в себя свыше трехсот писем и более тридцати лет личной дружбы и профессионального общения русского писателя Владимира Набокова (как раз в эти годы становившегося писателем американским) и американского критика, историка, прозаика, поэта и драматурга Эдмунда Уилсона. В истории дружбы Набокова и Уилсона чередовались эмоциональные приливы и отливы, взаимный интерес и обоюдное охлаждение, радостные открытия общих литературных пристрастий - и куда более частое несогласие во взглядах на литературу, искусство, историю и политику, вызывавшее порой ожесточенные, не утихавшие годами споры. Темпераментная полемика о стихосложении и принципах художественного перевода, рождение и постепенное прорастание замыслов знаменитых в будущем книг, тернии преподавательского опыта Набокова, перипетии отношений авторов с американскими журналами и издателями, колоритные портреты русских эмигрантов, энтомологические экскурсы, наконец, повседневные житейские заботы, смена адресов и извилистость маршрутов, - из этой длинной череды событий и впечатлений выстраиваются пестрый интонационный рисунок и прихотливый интеллектуальный сюжет книги. Яркий эпистолярный роман двух талантливых, остроумных, творчески увлеченных и творчески самолюбивых, вызывающе независимых личностей - и стоящих за ними глубоко различных национальных культур - впервые приходит к русскому читателю в полном виде.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
Переплет215.00mm x 150.00mm x 26.00mm
ИздательКоЛибри
Год издания2013
СерияПерсона
Страниц496
Переплёттвердый
ISBN978-5-389-05485-1
Размеры21,50 см × 14,50 см × 2,60 см
Формат215.00mm x 150.00mm x 26.00mm
ТематикаДеятелей культуры и искусства
Тираж2500


Отзывы (4)


  • 5/5

    Для любителей мемуарного жанра, к коим я себя и отношу, эта книга – просто находка. В книге представлена переписка (более 300 писем) двух безусловно талантливых, остроумных, независимых личностей - В.Набокова и Э.Уилсона, с 1940 по 1971 гг. Великолепно изданная, с обширными комментариями, отличным предисловием редактора, хорошим шрифтом, наличием небольших авторских рисунков, – она определенно заслуживает внимания. В конце книги представлен именной указатель. 496 с.

  • 3/5

    Книга издана со вкусом во всем, что относится к типографии. Видны также старания по части перевода и примечаний, среди которых сложно ориентироваться из-за того, что их писали три человека: Карлинский, переводчик и редактор русского перевода. Также не понятно, почему Набоков называет в русском переводе Эдмунда Уилсона "Дорогой Пончик", это обращение резко контрастирует с довольно серьезным содержанием этих писем, где оба писателя много обсуждают политику, версификацию и современную литературу.

Все отзывы (4)

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Познавательная литература для детей, Культура и искусство - издательство "КоЛибри"

Категория 508 р. - 762 р.

Книги: Познавательная литература для детей, Культура и искусство

Категория 508 р. - 762 р.

закладки (0) сравнение (0)

13 ms