Кошкина пижама (Брэдбери Рэй , Акимова Ольга Владимировна (переводчик)); Эксмо, 2018
от 460 р. до 1076 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-04-090319-1
EAN: 9785040903191
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:2245394
Где купить (2)
Цена от 460 р. до 1076 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| book24 | 251 р. | 21.08.2022 |
| Лабиринт | 356 р. | 26.07.2022 |
| Буквоед | 251 р. | 22.08.2022 |
| Подписные издания | 237 р. | |
| РЕСПУБЛИКА | 99 р. | 24.05.2021 |
Описание
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Брэдбери Рэй , Акимова Ольга Владимировна (переводчик) |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2018 |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Серия | Культовая классика (крафт) |
| Кол-во страниц | 256 |
| Страниц | 256 |
| Переплёт | мягкий |
| ISBN | 978-5-04-090319-1 |
| Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 1,90 см |
| Формат | 76x100/32 |
| Тематика | Классическая зарубежная проза |
| Тираж | 5000 |
| Переводчик | Акимова Ольга Г. |
| Раздел | Современная зарубежная проза |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 256 |
| Бумага | Типографская |
| Вес | 0.17кг |
Отзывы (4)
- Анонимно — 18 Сентября 2019
На удивление, мне понравилось, хотя я не могу отнести себя к любительнице рассказов. Каждый рассказ - отдельная история: она может быть грустной, может быть трогательной, может быть поучительной. Каждая уникальна, но при этом все рассказы наполняют тебя каким-то чувством уюта. Самое то после трудного дня или тяжелой рабочей недели, когда нужно что-то простое, чтобы отвлечься от всего пережитого за день или неделю. Рассказы не напрягают, наоборот помогают расслабиться и оставляют приятное ощущение после прочтения. Читается очень легко и просто, спокойно можно осилить за один вечер, т.к. если начнешь, то уже невозможно будет оторваться.
- Савельева Дарья — 30 Октября 2018
К адаптации такого писателя как Рэй Брэдбери на любой, в частности русский, язык стоит подходить аккуратно, внимательно и ответственно. Очень много в его произведениях красок, чувств и нежности, и вот почему русский язык - именно та т.н. площадка, на которой можно и нужно (!) развернуться как следует. Художественный перевод в этом издании на нуле - практически один сюжет, да и только. На страницах сборника встречались эйблизмы и некоторые неуместные выражения. Уже не говорю об излюбленных "Эксмо" опечатках.
Что касается самих рассказов, то, разумеется, Брэдбери со своими магией и тайной, как всегда, на высоте.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Категория 368 р. - 552 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 368 р. - 552 р.