Пробуждение в Париже. Родиться заново или сойти с ума?; Эксмо, 2019
Где купить
Последняя известная цена от 96 р. до 563 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 397 р. | 17.01.2024 |
ЛитРес | 229 р. | 31.12.2021 |
book24 | 563 р. | 05.06.2025 |
Описание
Раздавленная неожиданным тяжелым разводом, Соня Чокет бросает прежнюю жизнь и переезжает в Париж, город, с которым ее связывают счастливые воспоминания юности. Соня - известный в Америке духовный наставник и коуч, в своей работе она уже помогла тысячам людей обрести новую жизнь. Однако, справится ли она с чередой препятствий, который приготовил для нее город мечты-Париж?
Писательница щедро, с тонким юмором и самоиронией потчует читателей забавными историями своих неудачных знакомств с французскими парикмахерами и косметологами, своими авантюрами в мире французской моды, вечным поиском идеального жилья, без... привидений и голубей. Ее дружба с Парижем, городом-в-себе (или не-в-себе?) никогда не перестает наполнять ее восторгом, удивлением и счастьем.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Чокет Соня , Табенкин Михаил Львович (переводчик) |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2019 |
Кол-во страниц | 272 |
Серия | Новая реальность |
Переводчик | Табенкин Михаил Львович |
Раздел | Современная зарубежная проза |
ISBN | 978-5-04-097096-4 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 272 |
Бумага | Офсетная |
Формат | 60x90/16 |
Вес | 0.37кг |
Страниц | 272 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 14,30 см × 22,00 см × 1,90 см |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 4000 |
Отзывы (14)
- Маргарита — 1 Сентября 2021
Произведение хорошее. Читать было интересно. Всегда поучительно наблюдать за тем, как разные люди успешно справляются с личными трагедиями и жизненными неурядицами. Примечательно, что сюжет не выдуман, а часть реальной жизни автора. И любопытно было понаблюдать за повседневной жизнью Парижа и жизнью парижан.
НО! Боже мой, насколько же безобразна работа самого издательства! Я уверена, что перевод этой книги перед запуском в тираж редактор и корректор даже не брали в руки! Я могу понять, если не хватает переводчиков, владеющих литературным слогом, и книгу отдали для перевода простому переводчику, поэтому в книге полно коряво построенных предложений, неудачно выбранных синонимов, оборотов и словосочетаний. Работа редактора - все это привести в божеский вид. Но нет, редактор книгу в руки не брал. Но что еще хуже - это ошибки на каждой странице! На каждой! Орфографические ошибки, грамматические ошибки, пунктуационные, пропуски слов, недописанные слова и предложения, вставка посторонних слов, опечатки... Весь текст пестрит этим. Это какой-то кошмар. При прочтении книги все это ужасно раздражало. Корректор тоже не брался за эту книгу.
"ЭКСМО"! Ну так же нельзя!!! Это ж какой-то позор! Нельзя же так низко скатываться и выпускать тиражами такой откровенный издательский брак!
Ну никак от вас такого не ожидала. - autoreg1076820634 — 7 Июня 2021
Очень отозвалась книга, так как сама переехала жить во Францию и переживала сложный период адаптации. Ну и конечно духовные моменты и внутренние переживания оказались очень близки.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Категория 76 р. - 115 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 76 р. - 115 р.