Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений; ООО "Издательство "Эксмо", 2018
от 1482 р. до 1541 р.
- Издатель: ООО "Издательство "Эксмо"
- ISBN: 978-5-699-73475-7
EAN: 9785699734757
- Книги: Христианство
- ID:3103870
Где купить (4)
Цена от 1482 р. до 1541 р. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 2178 р. | 13.10.2023 |
| ЛитРес | 299 р. | |
| Подписные издания | 1258 р. | |
| Яндекс.Маркет | 1481 р. | 17.02.2024 |
Предложения банков
| Компания | Предложение |
|---|---|
Описание
Второе, исправленное, издание первого на русском языке полного перевода всех духовных сочинений Иоганна Себастьяна Баха. Он был не только величайшим из музыкантов, но и уникальным христианским мыслителем и философом, поэтому эта книга - настоящее открытие духовных сокровищниц и для ценителей музыки, и для тех, кто интересуется христианской верой и культурой.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Иоганн Себастьян Бах |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | ООО "Издательство "Эксмо" |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 592 |
| Серия | Легендарные христианские книги |
| Переводчик | Мещеринов В.А. |
| Раздел | Христианство |
| ISBN | 978-5-699-73475-7 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 592 |
| Бумага | Офсетная |
| Формат | 170 x 218 |
| Вес | 0.95 |
| Страниц | 592 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 21,50 см × 17,00 см × 3,60 см |
| Тематика | Другие издания |
| Тираж | 2000 |
| Количество книг | 1 |
| Издательство | Эксмо |
| Тип обложки | твердая |
| Жанр | христианство |
Отзывы (5)
- Карен Гюрджянц — 29 Сентября 2020
Данная книга "Тексты духовных произведений И. С. Баха" в переводе игумена Петра ( Мещеринова ) должна стать настольной для каждого уважающего себя профессионального музыканта. Перевод текстов, входящих в книгу на русском языке даёт возможность воспринимать духовное творчество И. С. Баха целостно, чтобы слушатель, одновременно читая текст звучащей музыки на двух языках - немецкий, русский, мог понять смысл произведения и проникнуть в философию музыки. Эквиритмический перевод текстов не смог бы передать полную картину этих текстов для русскоговорящего человека, поэтому был использован буквальный и самостоятельный художественный литературный перевод. Именно в таком переводе и нужно читать данные тексты, для всех противников подобного - левая часть листа с оригиналом на немецком. Первое столь полное собрание текстов из произвдений Баха в одной книге: 200 кантат BWV 1-200, 6 мотетов BWV 225-231 , Страсти по Матфею, Иоанну BWV 244-245, Оратории BWV 248 ( I-VI ) - 249.
Рекомендую! - Игорь Каратаев — 1 Января 2019
Замечательная книга для всех поклонников творчества величайшего композитора всех времен. Теперь можно слушать гениальную музыку Баха в сопровождении не менее гениальных текстов, на которые она написана. Переводчик, игумен Петр Мещеринов, сумел выразить всю глубину и поэтичность немецких лютеранских авторов с большой теплотой и искренностью любящего Христа сердца. Эту теплоту читатель обязательно почувствует и в текстах и в музыке. Книга будет очень полезна всем желающим узнать больше о христианстве и любителям барочной музыки.
У книги только один недостаток – для страниц такого размера слишком широкие поля, текст немного мелковат.
Добавить отзыв
Книги: Общие вопросы православия - издательство "ООО "Издательство "Эксмо""
Книги: Общие вопросы православия
Категория 1185 р. - 1778 р.