Друг (Нуньес Сигрид, Татищева Елена Сергеевна (переводчик)); Эксмо, 2018

• Ирина — 6 Декабря 2022

  2/5

  Никогда еще мне не было настолько тяжело читать книгу, буквально заставляла себя дойти до конца. Совершенно не понравилась. Ожидания увидеть историю о взаимоотношениях героини и собаки ее умершего друга не оправдались. Про собаку здесь в общей сложности максимум 20 страниц с большой натяжкой, остальное – это куча цитат и отсылок к другим авторам и журналистам, описание уроков писательского мастерства и о литературе как таковой. Стиль написания не вызывает никакого интереса, скучно и нудно. Я очень разочарована книгой. Впервые пожалела о покупке. Не мое.
  Одна звезда за присутствие собаки в сюжете, а вторая издательству за прекрасное качество печати, итого оценка 2.

  0

  0

• Майя Ставитская — 22 Сентября 2021

  5/5

  Друзья на всю жизнь, порой мы ждем их всю жизнь
  Всякий раз, видя свои книги в книжном магазине, он чувствовал себя так, словно ему что-то сошло с рук. Джон Апдайк.
  Великое множество смыслов, элегантно упакованное в небольшой объем - это "Друг". История трансформации жестоких ранящих обстоятельств в опыт чистого счастья. Радость неожиданного обретения на пути, где ждешь уже только потерь. Физический дискомфорт и социальные неудобства, которые перестают быть решающим аргументом, когда решаешь не отказываться от действительно для себя важного.
  Книга принесла Сигрид Нуньес , которой на тот момент было 69 лет, Национальную книжную премию. Роман-эссе, фабула которого укладывается в одно предложение: после самоубийства старого друга, женщина забирает его пса, учится сосуществовать с ним, и ее одиночество заканчивается.
  В то время, как реальное содержание распространяется во всех возможных направлениях, охватывая множество актуальных в сегодняшнем мире тем. Оборотная сторона улучшения качества жизни - старость, с немощью и болезнями. Социальное неравенство. Женский вопрос. Отношения человека и домашних животных. Новые стандарты социальной корректности. Писательство как ремесло.
  Обо всем этом Сигрид Нуньес говорит просто, изящно, находя удивительно точные слова. Мне довелось почти буквально пережить описанную в романе ситуацию: близкий человек уехал, а необходимость заботиться об огромном псе досталась мне - то и дело узнавала себя в описанных ситуациях.
  Самое интересное. что когда сюжет вывернется наизнанку и друг окажется живым, его собачка, которую героиня приютила на пару недель, карликовой таксой, а рассказ об Аполлоне плодом трансформировавшего мир писательского воображения, ты, читатель скажешь: не верю! Верните меня туда, где она читает, а огромный дог слушает, положив умную бошку на ее затекающие ступни.

  0

  0

Все отзывы (6)