Назидательные новеллы. В 2-х книгах; Ладомир, 2020
от 3050 р. до 4716 р.
- Издатель: Ладомир
- ISBN: 978-5-86218-577--5
EAN: 9785862185775
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:5381303
Где купить (3)
Цена от 3050 р. до 4716 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 8064 р. | 28.10.2023 |
Буквоед | 5875 р. | 22.04.2024 |
Читай-город | 5875 р. | 21.04.2024 |
Предложения банков
Компания | Предложение |
---|---|
Описание
"Назидательные новеллы" являются уже третьей книгой (после "Дон Кихота" и "Комедий и интермедий") Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547-1616), изданной в серии "Литературные памятники". И это неслучайно, ведь тенью "Дон Кихота", величайшего романа в истории мировой литературы, оказались незаслуженно заслонены другие прекрасные произведения выдающегося испанца.
Свод из двенадцати назидательных новелл, увидевший свет в 1613 г., в пору, когда работа над похождениями хитроумного идальго близилась к завершению, вызвал у современников бурный восторг: в их глазах эти мини-романы превосходили хитроумием Критский лабиринт - творение достославного Дедала, а сюжетными поворотами могли сравняться подчас с "вымыслами носатого поэта" Овидия.
Вместе с табором цыган читатель отправляется в странствия по бескрайним просторам великолепной Андалусии, в кампании с английскими пиратами ввязывается в кровавые морские переделки, открывает для себя диковинное братство воров, живущее подобно рыцарскому ордену - по законам чести и достоинства, оказывается свидетелем омерзительных бесчинств берберийских пиратов, знакомится с чудаковатым саламанкским студентом, возомнившим себя скроенным из стекла и оттого осененным мудростью, ибо в стекле "душа трудится быстрее и лучше, нежели в теле, землистом и грузном".
В венчающей книгу "Новелле о беседе собак" автор обращается к необычной для него животной фантастике в духе Апулея и Лукиана и выводит на сцену пару замечательных представителей песьего племени: четвероногие ведут разговор на манер философов-киников. Но было ли всё это на самом деле или лишь пригрезилось поручику, вздремнувшему на койке вальядолидского госпиталя (по замечанию одного из хвостатых мудрецов, "всё пережитое нами и всё, что мы переживаем, есть сон"), остается загадкой.
Смелыми новациями и литературными экспериментами Сервантес предвосхитил многие открытия грядущих времен, вплоть до писательских приемов 20-го столетия и концепций Зигмунда Фрейда, чье "Толкование сновидений" доподлинно выросло из беседы сервантесовских псов.
Ярко представлена в "Назидательных новеллах" и картина обыденной жизни Испании рубежа XVI-XVII веков: схватки на звонких шпагах, скитания плутов по пыльным кастильским дорогам, головокружительные празднества, шумные торжества в пышных хоромах и унылых хижинах бедняков, под сводами церквей и на подмостках корралей. Поистине жизнеутверждающим духом проникнуты повести: безудержные танцы, хватающая за душу музыка и проникновенная поэзия неудержимо влекут за собой завороженного очевидца писательских грез.
Тонкая ирония, которой знаменит Сервантес, сочетается в новеллах с меткой сатирой, злые и жестокие розыгрыши персонажей оборачиваются в итоге доброй шуткой, а то и счастливой свадьбой.
Приоткрыть завесу над тем, каков он - истинный портрет создателя "Назидательных новелл", погрузиться в мир потрясающего памятника литературы, обнажить сокрытые в нем горизонты помогут статьи и обстоятельнейшие комментарии.
Читатель узнает, что именно "новеллам" Сервантеса суждено было стать произведениями, из которых произросла европейская повесть, как из "Дон Кихота" - европейский роман, узнает он, в частности, также о том, что не избежал влияния испанского гения и А.С. Пушкин (недаром, чтобы прочитать "Назидательные новеллы" в оригинале, поэт незадолго до гибели взялся учить испанский), косвенным свидетельством чему - его знаменитый цикл "Повести Белкина", в котором наметились черты языка русской повествовательной прозы.
Перевод "Назидательных новелл" выверен по новейшим критическим изданиям.
Рекомендуется самому широкому кругу читателей.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Мигель де Сервантес Сааведра |
Издатель | Ладомир |
Переплет | Твердый переплет |
Год издания | 2020 |
Серия | Литературные памятники / РАН |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 944 |
ISBN | 978-5-86218-577-5 |
Жанр | зарубежная классическая проза |
Формат | 84x108/32 |
Тип обложки | твердая |
Оформление обложки | тиснение |
Издательство | Ладомир |
Вес | 1.728 |
Количество книг | 1 |
Количество страниц | 944 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Автор | Сервантес Мигель де Сааведра |
Размеры | 70x90/16 |
Отзывы (1)
- Wiseman — 6 Ноября 2021
Качественное издание, упакованное в типографскую защитную пленку. Можно, конечно, ограничиться известным советским пятитомником (желтым), в котором содержаться Назидательные новеллы с примечаниями. Но, если вы желаете углубиться в вопросы, связанные (честно признаюсь, и излишними и даже лишними и, более того, мало имеющие отношение) с данным произведением, то это ваш вариант. Объемные сопроводительные статьи. Обширные познавательные комментарии. Цена, как для офсетной бумаги, зашкаливает. Не могу пройти мимо, поднятой дискуссии на счет связи Новелл Сервантеса и Повестей Белкина Пушкина. Если очень кратко, то А.С. хоть и выдающийся русский писатель и поет, но частенько заимствовал идеи у своих коллег-предшественников по цеху. Не верил, пока не прочитал Мельмота Метьюрина, у которого копировали не только Пушкин, но и Гоголь, Лермонтов, Достоевский, Оскар Уайльд, Булгаков, но даже, не поверите, сам Лев Николаевич Толстой. Евгений Онегин обязан исключительно Мельмоту. Так что вместо Дон Кихота на первое место самых значимых художественных произведений справедливо бы поставить, выражаясь словами Пушкина "выдающееся произведение" британского мэтра.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Ладомир"
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 2440 р. - 3660 р.