Английский с О. Генри. Благородный жулик; ВКН, 2020
от 174 р. до 468 р.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 9785787316117
EAN: 9785787316117
- Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
- ID:6530940
Где купить (5)
Цена от 174 р. до 468 р. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Читай-город | 230 р. | 11.06.2024 |
Описание
В сборник вошли популярнейшие юмористические новеллы О. Генри из сборника "Благородный жулик" - "Супружество как точная наука", "Спрут на берегу" (знакомый российскому читателю под названием "Трест, который лопнул") и другие.
Новеллы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать".
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Уэллс Герберт Джордж |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2020 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 256 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Вес | 186 |
| Автор | О. Генри |
| Количество страниц | 256 |
| Формат | 84x108/32 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество книг | 1 |
| Тип обложки | мягкая |
| Жанр | зарубежная классическая проза; проза на иностранном языке |
| Издательство | ВКН |
| ISBN | 978-5-7873-1611-7 |
| Размеры | 84x108/32 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | Русский, Английский |
Отзывы (2)
- bokohod — 6 Октября 2021
Сразу отмечу достоинство: в книге даны все разъяснения по специфическим терминам, идиоматическим выражениям и жаргону. Поэтому нет необходимости мучительно разыскивать по словарям, о чем же идет речь.
Надо сказать, что в оригинале эти рассказы звучат немного по-другому, чем в русском переводе. В них есть тот неуловимый оттенок, который при переводе теряется. - Выборнова Наталья — 24 Октября 2018
Для начинающих изучать язык - текст сложный, много разговорных (неформальных) выражений. После второго рассказа интерес к книге пропал, для меня сложновато, вернусь к ней, когда язык подтяну. ) И если я правильно поняла - это американский английский (если нет, пусть специалисты поправят)
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "ВКН"
Категория 139 р. - 208 р.
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
Категория 139 р. - 208 р.