Дом нашего будущего (Пан Хенсок); Текст, 2020
от 525 р. до 838 р.
- Издатель: Текст
- ISBN: 978-5-7516-1623-6
EAN: 9785751616236
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID:6534260
Где купить (3)
Цена от 525 р. до 838 р. в 3 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 909 р. | 23.04.2024 |
Описание
В июле и августе 1987 года, когда стояла невыносимая жара, по всей Корее прошли демонстрации рабочих. После этого Пан Хёнсок начал издавать свои рассказы и повести. И хотя он писал немного, каждое его произведение, выходившее в свет, встречалось с воодушевлением. Пан Хёнсок был не единственным писателем, который описывал реальное положение рабочих, но читатели ждали именно его произведения, настолько высок был их эмоциональный накал. "Рабочий - это хозяин истории", - говорит автор устами маленькой дочки одного из героев. Сборник "Дом нашего будущего" именно об этом.
Переводческий проект "Серия 5+5" осуществлен АНО "Институт перевода" (Москва) при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и Корейского института перевода LTI Korea (Сеул) в 30-летнюю годовщину установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Корея. Идея проекта заключается в издании переводов пяти выдающихся произведений русской литературы на корейский язык и пяти значительных произведений южнокорейской литературы - на русский. Все переводы были выполнены впервые специально для проекта.
В серии представлены прозаики и поэты, классики и современные авторы. В ее создании приняли участие ведущие слависты и кореисты обеих стран. Благодаря "Серии 5+5" читатели смогут глубже узнать культуру друг друга и убедиться, что у наших двух народов гораздо больше общего, чем кажется на первый взгляд.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Пан Хенсок |
| Издатель | Текст |
| Формат | 132х207 |
| Переводчик | Гуделева А., Сын Чжуен |
| Автор | Пан Хенсок |
| Авторы | Пан Хенсок |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2020 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 318 |
| Переплет | Твёрдый |
| Год издания | 2020 |
| Кол-во страниц | 320 |
| Серия | Серия "5+5" |
| ISBN | 978-5-7516-1623-6 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
Отзывы (2)
- 6044 — 21 Августа 2021
Сборник из 5 рассказов о волне забастовок, которые прошли по всей Южной Корее в 1986-1991 годах. Произведения подобраны так, что показывают эволюцию рабочего движения за свои права от первых робких попыток одиночных протестов до повсеместной организации профсоюзов. Этот путь борьбы был очень непростым: забастовки жестко подавлялась властями, людей избивали до смерти, доводили до самоубийства и скрывали факты от общественности. И чтобы добиться нормальной оплаты труда и отмены обязательных переработок, профсоюзам пришлось приложить огромные усилия, при этом многие лидеры профсоюзов были убиты или арестованы.
Очень качественное оформление книги, обложка софт-тач, хорошая белая бумага. - Morena — 17 Августа 2020
Вообще не особенно интересуюсь корейской литературой и о культуре знаю немного, но недавно наткнулась на информацию об этом проекте. "Перевод выдающихся произведений писателей Кореи", да еще и про рабочее движение... не смогла устоять. Что ж, могу сказать, что книга написана на очень достойном уровне, а сюжеты в ней до сих про актуальны, это ли не классика? В именах героев немного путалась, да и разность традиций сказывалась, но герои отличные, им сопереживаешь. Не пожалела о том, что прочитала, автор очень интересный.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Текст"
Категория 420 р. - 630 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 420 р. - 630 р.