Легенды и предания Китая (Шкуркин Павел Васильевич); Бином. Лаборатория знаний / Олма, 2020
от 1110 р. до 1335 р.
- Издатель: Бином. Лаборатория знаний / Олма
- ISBN: 978-5-9963-5822-9
EAN: 9785996358229
- Книги: Эпос и фольклор
- ID:6534756
Где купить (2)
Цена от 1110 р. до 1335 р. в 2 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Книга "Легенды и предания Китая" известного русского востоковеда и переводчика Павла Васильевича Шкуркина (1868-1943), изданная в Харбине в 1921 году, впервые открыла русскому читателю таинственный и причудливый мир китайской мифологии и фольклора. Грозные божества и духи, знаменитые герои, маги и прорицатели, бесы и оборотни, фантастические животные в человеческом облике, а также простые смертные - главные персонажи этих увлекательных рассказов.
В сборник вошли эпизоды из истории "Трех царств", легенды о знаменитых китайских врачах, южно-китайские, маньчжурские, корейские и туркестанские легенды, а также предание о Белой Змее, в основе которого лежат реальные исторические факты.
Надеемся, что это первое в России полноцветное подарочное издание "Легенды и предания Китая", написанное талантливым рассказчиком и богато иллюстрированное произведениями мировой живописи, доставит удовольствие всем любителям этого удивительного жанра.
Первое издание книга 1921 года выходило под названием "Китайские легенды".
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Шкуркин Павел Васильевич |
Переплет | 84х108/16 |
Издатель | Бином. Лаборатория знаний / Олма |
Год издания | 2020 |
Серия | Подарочные издан. Сказки и мифы народов мира |
ISBN | 978-5-9963-5822-9 |
Отзывы (6)
- Вика — 29 Декабря 2021
Красивущая, не маркая обложка, листы мягкого бежевого оттенка, крупный шрифт, широкие поля, обрамленные красивыми рамками, огромное количество потрясающих иллюстраций, и 27 интересных легенд, не оставляющим равнодушным. В начале книги нас встречает прекрасное предисловие от П. Шкуркина.
Есть небольшая претензия к редакторам по поводу имен. Имя Любэй все же лучше писать Лю Бэй. Сы-чуань вроде как пишется слитно. Приятнее читать Чжугэ Лян, а не просто Чжугэ... К Суворому по одному имени редко обращаются). Сына Цао Цао зовут Цао Пай(Пэй), а не Цао-пай. Это только на стр. 10-13, жаль конечно, но ничего не поделаешь)
Книга очень яркая и запоминающаяся, доставляет огромное эстетическое наслаждение. Однозначно рекомендую, все равно аналогов практически нет) - Анонимно — 11 Октября 2021
Спасибо всем, кто трудился над этой книгой. Наконец-то что-то появилось на китайскую тему истинное, со слогом 19 века, а не сделанные наспех переводы современных "переводчиков". Оригинальные и классические иллюстрации, чудесная бумага, прекрасный текст - придраться не к чему!
Добавить отзыв
Книги: Художественная литература, Эпос и фольклор - издательство "Бином. Лаборатория знаний / Олма"
Книги: Художественная литература, Эпос и фольклор
Категория 888 р. - 1332 р.