Когда раскрылись Небо и Земля. Миф, ритуал, поэзия ранней Японии. В 2-х томах; Наука, 2020
от 3175 р. до 4204 р.
- Издатель: Наука
- ISBN: 978-5-02-039867-2
EAN: 9785020398672
- Книги: Литературоведение. Фольклористика
- ID:7588803
Где купить (2)
Цена от 3175 р. до 4204 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 2649 р. | 23.03.2023 |
| Подписные издания | 2676 р. | 14.08.2023 |
Описание
Автор двухтомника — известный российский японовед, специалист по японской древности и литературе раннего Средневековья. Предлагаемое издание содержит как работы исследовательского характера, так и иллюстрирующие их переводы раннесредневековых японских памятников.
В первый том вошли исследования разных лет, в том числе и совсем недавние: это очерки мифологического мира и ритуальной деятельности древней Японии в связи с ранним периодом становления японской словесности, мифологические и фольклорной штудии, работы по поэтике классической японской прозы и поэзии.
Во второй том вошли переводы древних и раннесредневековых японских памятников «Анналы Японии» («Нихон сёки», свитки 1-3), молитвословия норито из уложения «Энгисики», произносимые в ходе различных ритуалов, императорские указы сэммё: из летописи «Сёкунихонги», а также «Жизнеописание [принцессы-жрицы] Ямато-химэ-но микото» («Ямато-химэ-но микото сэйки»). Переводы снабжены подробными комментариями.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Ермакова Людмила Михайловна |
| Издатель | Наука |
| Год издания | 2020 |
| ISBN | 978-5-02-039867-2 |
| Страниц | 439 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 14,90 см × 22,20 см × 6,00 см |
| Формат | 60х90/16 |
| Тематика | Литературоведение и фольклористика |
| Тираж | 500 |
Отзывы (1)
- GiraWizard — 12 Января 2022
Чудесное издание с богатейшим справочным материалом, комментариями ко всему написанному и переведенному. Такое плотное наполнение, что восхищенно читаешь с карандашом и выписываешь отдельные цитаты.
1 том - исследование мифологии, лингвистики, мифотворчества, религий... Всего не перечислить, что нашло отражение в поэтике. А 2 том - переводы статей и некоторых произведений.
Отдельно надо отметить, что автор очень заморочилась с переводами и пояснениями, скрупулезно поясняет древние обычаи, фонетику, особенности контекста, разные аспекты влияния Китая.
Настоящая научная работа выдающегося япониста. Обязательна к изучению всем, кому интересны истоки той Японии, которую мы знаем по худ. литературе и мифологии.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Наука"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 2540 р. - 3810 р.