Три героя Матильды (Оливер Шерц, Даниэль Напп); МИФ, 2021

• Tatiku — 5 Апреля 2022

  5/5

  Вторая книга автора появилась на нашей книжной полке)не сомневаюсь, детям она так же придётся по душе, как и бурундучок с волком! - ведь в ней столько приключений и такой динамичный сюжет
  ) отдельно хочется обратить внимание на качество печати, удобный формат - книгу держать в руках одно удовольствие! она подойдёт как для совместного чтения с ребёнком так и для самостоятельного- шрифт не самый крупный, но есть буква "ё", хороший межстрочечный интервал, и если ребёнок уже читает хорошо, то и текст на страницах с фоновой иллюстрацией будет не помехой. Рисунки практически на каждой странице, где-то полностраничные, где-то отдельные персонажи, но всё это делает чтение не скучным (всего лишь 6 разворотов на практически 100 страниц без каких-либо иллюстраций). Очень понравилась работа Д. Напп- герои получились прям реалистично игрушечные, да ещё и такие эмоциональные, перелистываешь страницы и будто смотришь кукольный спектакль. На первый взгляд книга понравилась, посмотрим на отклик деток, но учитывая предыдущие описания, думаю, что и мои маленькие читатели оценят!

  0

  0

• Исмайылова Марина — 3 Января 2022

  5/5

  Три героя Матильды, три верных друга рыжеволосой девочки, три плюшевых игрушки рано утром обнаруживают ее пропажу и бросаются спасать свою любимую хозяйку. Они покидают такую уютную привычную постель с теплым одеялом и мягкой подушкой, где спят они каждую ночь, перешептываясь и обнимаясь с Матильдой. Они нисколько не ревнуют друг к другу - для каждого есть свое место, свои ритуалы - толстый медвежонок Бом показывает ей танец живота и спит под одеялом, прижимаясь к теплому боку девочки, обезьянка Фитце с разноцветным хохолком на макушке, очень умная и предприимчивая, обнимает Матильду за шею длинными лапами, а лев Вим с роскошной гривой спит рядом на подушке, и их рыжие волосы соединяются друг с другом в одну общую копну. Все трое, обнаружив пропажу хозяйки, не раздумывая, бросаются на поиски и ее спасение. Все трое, оказавшись в совершенно незнакомой ситуации, действуют, преодолевая свои страхи и разные неудобства, решительно и самоотверженно.
  Я вполне начиталась самых разных историй про игрушки отечественных и зарубежных авторов в стихах и прозе, но продолжаю их собирать - все же многие дети больше времени сейчас проводят в воображаемом общении и играх со своими игрушечными друзьями, чем с реальными детьми. И такие истории разнообразят детские игры, подсказывают новые игровые ситуации.
  ?Честно, не ожидала ничего особенного, но история меня порадовала. Читается легко, интересно, динамичный сюжет не провисает, герои симпатичны, ничего в их действиях и реакциях меня не напрягало, не вызывало недоумения или отторжения. Повествование длинное, хоть оно и разбито на главы, но интрига сохраняется до самого конца, и сюжет развивается на всем протяжении. Иллюстраций достаточно много, но все же встречаются развороты без них. Так что нужно трезво оценивать способность вашего маленького слушателя выдержать чтение. Написано все простым понятным языком. Кое-где, в паре мест, допускаются просторечия, что дает знать об отсутствии редакторской правки. Вот это "не было времени на подумать" или "на попереживать" не в речи персонажей, а в авторском тексте напрягает. По правилам языка предлог употребляется с существительными, а никак не с глаголами. То есть - НА обдумывание или НА переживание. А в остальном перевод понравился. И вообще чувствуется, что книжка очень хорошо "обкатана" на детях, что становится понятным из послесловия автора с благодарностями конкретным людям. Никаких длинных описаний, никаких скачков, умолчаний или невнятностей. Все последовательно, сбалансированно - никакой сухости, хватает и действий, и эпитетов, и эмоций.
  Очень понравилось, что героев трое. Дружить вдвоем легко, даже если ведущий-ведомый часто меняются ролями или действуют на равных, это все равно намного проще, чем в ситуациях, когда в пару врывается третий. Это уже коллектив, это уже совсем другие отношения. И в книге очень хорошо описано, как друзья взаимодополняют способности друг друга, быстро договариваются, быстро соглашаются и всегда помнят о другом, мгновенно приходя на помощь. У каждого из героев есть возможность не только проявить свои привычные и признанные качества, но и, преодолев свои слабости, совершить героические поступки. И они, действительно, все становятся героями! И Матильду находят, чем очень ее порадуют!
  Хорошая книжечка! Рекомендую от души. Хорошо читать перед школой и в первые сентябрьские дни. Это вторая книга автора - Оливера Шерца в моей библиотеке и мне она понравилась даже больше, чем первая - Друг, непохожий на других?.

  0

  0

Все отзывы (7)