Три склянки пополудни и другие задачи по лингвистике; Альпина нон-фикшн, 2021

Данная книга, безусловно, может быть интересна читателю, не знакомому с языковедением. Однако, если вы относите себя к стихийным лингвистам-любителям, «Три склянки» сумеют вас удивить. Задачи сборника крайне разнообразны. Решая некоторые из них, можно почувствовать себя на месте Като Ломб, венгерской переводчицы и полиглота, известной своим методом изучения языков: не имея грамматических справочников, она расшифровывала грамматику языка и искала закономерности, работая только с текстами и словарем. (Похожим образом действовал герой Тома Хэнкса в фильме «Терминал»). Также в задачах используются самые разные языки: от всем привычных и вплоть до таких, что пребывают на грани исчезновения (или, быть может, уже исчезли к моменту выхода книги в печать). После каждой задачи следует краткий, но содержательный очерк по теме. Авторы не пытаются развлечь читателя набором занятных фактов о языке (для этого есть другие книги) — скорее пытаются увлечь его, и делают это искренне. Ну а читатель, уже увлеченный лингвистикой, оценит данную книгу по достоинству.

Красивое, прекрасное издание. Книга для многих будет интересна, она уникальна и занимательна. Здесь не только задачки, но и много познавательного материала по лингвистике, логике. Для тех, кто связан с лингвистикой и интересуется ей - это просто прекрасный подарок и для них будет очень радостно, когда книга окажется в руках, потому как, ведь не так уж и много подобного издаётся в наше время.