Сравнить цены на книгу: Тайна отца Брауна (Честертон Гилберт Кит); Время, 2018
Где купить
Последняя известная цена от 400 р. до 1412 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 720 р. | 21.11.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1412 р. | 17.06.2024 |
| МАЙШОП | 400 р. | 23.06.2024 |
Описание
У Гилберта Кита Честертона (1874-1936) нет в библиографии книги с таким названием. Но им были изданы пять сборников с именем отца Брауна на обложке - "Неведение отца Брауна", "Мудрость отца Брауна", "Тайна отца Брауна", "Скандальное происшествие с отцом Брауном" и "Недоверчивость отца Брауна". Всего пять - из восьмидесяти книг, им написанных. Причем сам он - выдающийся христианский мыслитель, поэт и эссеист - даже не считал рассказы о детективе-священнике главным итогом своего писательства. Но его читатели считали и считают иначе. Рассказы о добросердечном католическом священнике с тонким аналитическим умом и редким талантом психолога принесли Честертону всемирную славу. Большая удача выпала отцу Брауну в России, поскольку по-русски он заговорил языком Натальи Трауберг - переводчицы, конгениальной самому "отцу отца Брауна". "Поняв, что Честертон - самый главный, - писала она, - я в него буквально "вцепилась"". В Честертона потом "вцепились" и другие замечательные мастера, но этот сборник составлен только из работ Натальи Леонидовны.
Перевод с английского и сопроводительная статья Натальи Трауберг
Наталья Леонидовна Трауберг (1928-2009) - выдающийся российский переводчик. Окончила романо-германское отделение филфака ЛГУ, кандидат филологических наук. Была членом редакционного совета журнала "Иностранная литература", членом правления Российского библейского общества и британского Честертоновского института. Большинство авторов, произведения которых Наталья Трауберг перевела с английского, испанского, португальского, французского и итальянского, вошли в русский круг чтения благодаря ее переводам. Особый интерес у нее всегда вызывал Гилберт Кийт Честертон - и как автор детективных рассказов, и как христианский философ и мыслитель.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Честертон Гилберт Кит |
| Издатель | Время |
| Год издания | 2018 |
| Серия | Проверено временем |
| ISBN | 978-5-00112-123-7,9785999500472 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Кол-во страниц | 224 |
Отзывы (13)
- Natalusha23 — 13 Мая 2022
Никогда бы не пришла самостоятельно к данному автору. Знакомый библиотекарь сказал, что ознакомиться определённо стоит.
Повествование ведётся в лёгкой и непринуждённой манере. Отец Браун очень радует своим видением мира, логичностью рассуждений и искрометностью юмор. При этом и смирением. Хотя, ему положено.
Какие-то моменты, которые были исключительно религиозного характера, я проясняла у своего друга священника. И он подтвердил то, что речи отца Брауна - не голословны. Поэтому я почерпнула для себя много нового. Смогла понять то, что давно пыталась понять. И смогла изменить отношение к тому, что казалось нереальным принять.
Моя жизнь определено стала лучше!
Шикарная книга.
Настоятельно рекомендую. - Пономарева Дарья — 25 Июня 2021
Претензий к печати и оформлению нет, содержание тоже на высоте, но есть одно "НО": книга продается под названием "Тайна отца Брауна", то есть как четвертый сборник из серии книг про отца Брауна, но вот рассказы, напечатанные в книге, входят в первый сборник, "Неведение отца Брауна"!!!
К сожалению, поверив названию, я обнаружила ошибку, только когда начала читать. Поэтому и написала отзыв, чтобы другие читатели не потратили деньги на не ту книгу.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Время"
Категория 320 р. - 480 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 320 р. - 480 р.