О книге: Гиперион. Сонеты (Джон Китс); Азбука, 2018
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Формат | 1.5/11.5/18 |
| Переводчик | Сергей Сухарев, Григорий Кружков |
| Автор(ы) | Джон Китс |
| Авторы | Китс Дж. |
| Переплёт | мягкий |
| Серия | Азбука-классика (pocket-book) |
| Год публикации | 2018 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 240 |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | Азбука |
| Год издания | 2018 |
| Кол-во страниц | 240 |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-389-14974-8 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Вес | 0.12кг |
| Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 1,40 см |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 240 |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 3000 |
| Возрастные ограничения | 16 |
Где купить (1)
Цена от 269 р. до 269 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 191 р. | 02.11.2023 |
| book24 | 269 р. | 02.04.2025 |
| РЕСПУБЛИКА | 140 р. | 24.05.2021 |
| Лабиринт | 269 р. | 11.11.2023 |
| Яндекс.Маркет | 990 р. | 20.06.2024 |
| OZON | 166 р. | 24.06.2024 |
Описание
Джон Китс - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне имя его по праву ставится вровень с именами самых великих поэтов Англии - именами Шекспира, Мильтона, Вордсворта. В настоящее издание вошли все значительные произведения Джона Китса (оды, сонеты, песни, поэма «Гиперион») в лучших переводах Г. Кружкова и С. Сухарева.
Смотри также о книге.
Отзывы (4)
- Норик Ульяна — 28 Марта 2023
Переводы выбраны не самые лучшие («Кузнечик и Сверчок», например, безусловно нужно было давать в непревзойдённом переводе С.Я. Маршака).
- Кристина Федорова — 22 Июля 2022
Конечно, по-хорошему поэзию следует читать в оригинале. Читать в оригинале и затем сравнивать с переводами, потому что перевод стихотворной формы есть в любом случае адаптация и демонстрация личного лирического творчества. Но именно поэтому обращать внимание на переводы тоже полезно.
Это вполне неплохой мини-сборник переведенной китсовской поэзии. Оды, послания, сонеты - здесь есть все для начала знакомства с младшим романтиком. И, что важно, также присутствует отрывок из поэмы "Гиперион". Кроме того сборник предварен небольшой статьей, а последний десяток страниц отведен под примечания.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Азбука"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 215 р. - 322 р.