О книге: Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.); Эксмо, 2019

685 р.

Издатель: ООО "Издательство "Эксмо"
ISBN: 978-5-04-094164-3
Книги: Зарубежный фольклор
ID:2635052

Рейтинг:

(5/5)

Описание Характеристики Сравнить цены (3) Отзывы (20)

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.
Переплет	Твердый переплёт
Издатель	Эксмо
Год издания	2019
Кол-во страниц	576
Серия	Библиотека всемирной литературы
Количество страниц	576
Жанр	эпос и фольклор
Вес	0.56кг
Издательство	Эксмо
Формат	84x108/32
Возрастное ограничение	16+
Тип обложки	твердая
Оформление обложки	суперобложка; тиснение
Автор	Маркова В.
Переводчик	Санович В.С.
Раздел	Зарубежный фольклор
ISBN	978-5-04-094164-3
Бумага	Офсетная
Возрастные ограничения	16
Страниц	576
Переплёт	твердый, суперобложка
Размеры	13,50 см × 20,50 см × 3,00 см
Тематика	Мифы, легенды, эпос
Тираж	2000

Где купить (3)

Цена от 685 р. до 685 р. в 3 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	685 р. 860 р. -20% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 03.07.2025

Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	685 р. 860 р. -20% Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 03.07.2025

Читай-город 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	685 р. 860 р. -20% Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 03.07.2025

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	773 р.	23.09.2023
Мегамаркет	1072 р.	24.12.2024
Яндекс.Маркет	671 р.	01.02.2025

Описание

Собрание японских сказок, повествований о различных чудесах, добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В ней читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими - тэнгу и водяными каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити.

Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены, известнейшей переводчицей и филологом-японистом В.Н. Марковой.

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №1

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №2

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №3

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №4

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №5

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №6

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №7

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №8

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №9

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №10

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №11

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №12

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №13

Японские народные сказки (Санович Виктор Соломонович (переводчик), Маркова Вера Николаевна (переводчик), Дегтярёва Т.) - фото №14

Смотри также о книге.

Отзывы (20)

Денис — 22 Декабря 2024

4/5

Настоящая жемчужина сборника - старинная японская книга сказок "Десять вечеров". Волшебные, добрые, забавные сюжеты, созданные несколько веков назад, в переводе Веры Марковой получили новую жизнь. Особенно интересны сказки о животных, наполненные местным колоритом (у японцев хитрость символизирует не лиса, а барсук, есть и другие отличия от русских сказок). Кроме того, есть часть текстов из двух других сказочных сборников, переведенных Марковой.
Анонимно — 6 Октября 2024

5/5

Как все сказки народов мира, японские сказки фактически не детское чтение и это замечательное издание это подтверждает. У японцев очень своеобразный взгляд на окружающий мир и необычный уклад жизни и это ярко проявилось в их фольклоре с зачастую несчастливыми финалами.