О книге: Королева фей. Легенда о рыцаре Алого Креста, или о Святости; Энигма, 2019
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Спенсер Эдмунд |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | Энигма |
| Год издания | 2019 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 320 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Автор | Спенсер Эдмунд |
| Количество книг | 1 |
| Количество страниц | 320 |
| Жанр | поэзия |
| Формат | 136x206мм |
| Издательство | Энигма |
| Тип обложки | твердая |
| Вес | 0.42кг |
| Серия | Коллекция Гримуар |
| Раздел | Эпос |
| ISBN | 978-5-94698-284-9 |
| К-во страниц книги | 320 |
| Язык (основной) | русский |
| Размеры | 84x108/32 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| автор | Спенсер Эдмунд |
| год выпуска | 2019 |
| количество страниц книги | 320 |
| язык (основной) | русский |
| формат | 130х200 |
| переплет | твердый |
| переводчик | Микушевич Владимир |
Где купить (3)
Цена от 929 р. до 929 р. в 3 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 799 р. | 21.11.2024 |
| Magic-kniga | 647 р. | 29.09.2022 |
| Мегамаркет | 726 р. | 24.12.2024 |
| МАЙШОП | 486 р. | 23.06.2024 |
| OZON | 602 р. | 24.06.2024 |
Описание
Эдмунд СПЕНСЕР (1552-1599) уже при жизни считался непревзойдённым мастером английского стиха, поэтом поэтов, привившим английскому стиху сладкозвучие и музыкальность.
По замыслу автора поэтическая эпопея "Королева фей", сочиненная, "чтобы склонить джентльмена или другого знатного человека к добродетели и достойному поведению", должна была состоять из двенадцати книг, каждая из них посвящалась одной этической добродетели. Все эти достоинства воплощены в группе благородных героев, один из которых - король Артур.
В настоящие издание вошел перевод первой книги поэмы "Легенда о Рыцаре Алого Креста, или о Святости" (1590), рассказывающей историю св. Георгия Победоносца, фантазией автора включенного в круг короля Артура. Кроме того приводятся выдержки из второй и третей книг - "Легенды о сэре Гюйоне, или об Умеренности" и "Легенды о Бритомарте, или о Целомудрии"
Перевод выполнен поэтом, писателем, религиозным философом и мастером художественного перевода Владимиром МИКУШЕВИЧЕМ. Книга снабжена предисловием и комментариями.
На русском языке публикуется впервые.
Смотри также о книге.
Отзывы (6)
- Мария — 9 Сентября 2024
Не смотря на хороший перевод, текст явно очень устаревший и пыльный. Это его нисколько не портит, но создаёт определённую средневековую ауру. Я была к этому готова и насладиться историей мне всё-таки удалось.
- Том — 28 Мая 2024
Лев Толстой как-то сказал о Лермонтове: "Если бы этот мальчик остался жить, не нужны были бы ни я, ни Достоевский". Если бы Спенсер осуществил свой грандиозный замысел относительно данного произведения и написал бы не 6, а все 12 частей он бы сейчас стоял в одном ряду с Шекспиром. Но, увы... Однако даже по половине его труда можно оценить всю красоту, изящность и гармонию звучания его поэзии, а также вклада в развитие английской литературы.
Добавить отзыв
Книги: Художественная литература, Эпос и фольклор - издательство "Энигма"
Книги: Художественная литература, Эпос и фольклор
Категория 743 р. - 1114 р.