Отзывы на книгу: История транспорта (Эмили Бомон, Мари-Рене Гилоре); Махаон, 2015

Каким-то образом книга оказалась дома, начал читать ее ребенку. Мягко говоря, неприятно удивлен тем, что такую однобокую "историю" транспорта считается нормальным переводить (покупать права) и распространять для детей самого маленького возраста. И ни у кого из переводчиков, редакторов, издателей, распространителей и мыслей не возникло, что такое освещение - это ненормально в нашей стране, и неплохо бы как-то адаптировать и добавить про отечественные достижения? (спасибо хоть Гагарина упомянули)
Ну нельзя же настолько невеждами быть. Или намеренное оболванивание с самого детства - что все было создано только "там"?

Замечательная книга. Мой сын интересуется транспортом, и эта книга пришлась очень кстати. Трёхлетка с восторгом рассматривал новые для него виды автомобилей и самолётов. Иллюстрации подробные и разнообразные, много информации, которая была интересна и мне. Текста мало, но достаточно для пояснения картинки, теперь ребёнок знает что такое каяк и как выглядели первые самолёты.

Хорошая книга для детей. Логичная разбивка на темы (воздушный наземный, морской транспорт); развитие того или иного вида транспорта в процессе истории. Лаконичный, не занудный текст, дающий короткую интересную информацию, сопровождающийся адекватными картинками.
По соотношению "картинки-текст" преобладают, конечно, картинки, но для детей это уместно и эти картинки информативны, идут с опорой на предлагаемый текст.
Хорошее качество бумаги - плотная, не блестящая, страницы не бликуют, размер шрифта приятный для восприятия.
Книга хорошая! От содержания, до качества. Недостатков не нашла. К тому же в интернет-магазине достаточно выгодная цена.

Очень интересная книга! Особенно подойдёт деткам, которые тексту предпочитают картинки;)) Сына, который не любит книги, от этой энциклопедии не оторвать, т.к. в ней есть все, что он любит: паровоз, машины, самолеты, корабли и т.д. Я бы советовала её на возраст от 2х до 5ти лет. (Текста в книге по минимуму, но его вполне достаточно родителям, чтобы прокомментировать рисунки). История транспорта изложена в хронологическом порядке и прекрасно иллюстрирована. Очень интересная находка автора представить некоторые из видов транспорта в разрезе. Это позволяет играть с малышом в игры по типу, «Где сидит пилот?», “Как устроена подводная лодка?» и т.д. Вдохновившись, данной книгой, решила просмотреть все энциклопедии данной серии и с уверенностью могу сказать, что эта самая интересная и удачная!

Купила сыну (3,3) - не пожалела. Мне нравятся долгоиграющие книги, который будут интересно и в 3 и в 5 лет. Сейчас я сильно скоращаю тески и практически пересказваю на картинке своми словами. Сыну нравится.
Я не явл. специалистом в технике и не могу сказать, насколько точно описаниы тех.характеристики и название деталей.

Подарила племяннику 4-х лет, фанатеет от поездов и транспорта в целом. До этого книгу тщательно прочитала пару раз сама. В качестве разглядывания картинок сойдет. Информация не везде достоверная,может переводчик схалявил, но вообще благодаря книгам из этой серии поняла, что "первые детские энциклопедии" лучше брать отечественных составителей) А то племянник долго смеялся над французскими поездами, говорил "таких не бывает". Так что получается, эта книжка на будущее, а может и просто картинки повырезать (при всем моем благоговейном отношении к книгопечатным изданиям!)

Эта книга знакомит детей с эволюцией транспорта с древних времен до наших дней. Мне кажется, что такие перевоплощения обязательно нужно показывать и рассказывать детям, чтобы у них было понимание, что не все еще придумано и изобретено, что, может быть, и они смогут стать настоящими учеными и придумать нечто такое, что еще никто не изобрел до них.
В книге проиллюстрировано каждое изобретение, картинка также сопровождается небольшой исторической справкой. Формат издания небольшой, обложка твердая, страницы с офсетной печатью.

Просто поразительная "История транспорта"! Книга интересна всем и девочкам, и мальчикам от 1 до 99. Иллюстрации очень привлекательные. Книга у нас живет в доме уже 7 лет, пригодилась и для работ в начальной школе старшей дочери, сейчас ее читают младшие. Покупкой очень довольна до сих пор!

Чудесная книга с яркими и очень интересными иллюстрациями! Что очень прекрасно сочетается с содержательными комментариями! Во общем, любая энциклопедия этой серии станет украшением библиотеки Вашего ребенка! Мы уже приобрели несколько книг - все очень приятные и емкие по содержанию! Хотелось бы собрать полную коллекцию!!!

Прекрасное издание. Картинки отлично иллюстрируют историю развития транспорта: вот не было колёс - все носили на руках или носилках, изобрели колесо - жить стало легче, появились телеги, кареты, автомобили. От бревна и плота к морским лайнерам, от планеров к самолетам и ракетам.
Своему ребенку 2,5 лет рассказываю своими словами.
А те, кто жалуются на отсутствие достижений нашей страны - ну расскажите о них ребенку сами. Эта книга ведь не последний шанс узнать о Гагарине, не так ли?...

Перед тем, как купить книгу, прочитала отзывы, были конечно не очень хорошие, я рискнула купить эту книгу. Книга очень интересная, очень много разных картинок, иллюстраций. Моему сыну 2 года и он с таким увлечением рассматривал картинки. Текст желает лучшего, есть ошибки в названиях машин. При переводе надо заранее изучить терминологию (вместо грейфера - грейдер, огромный грузовик - карьерный самосвал и тд). На картинке, где написано про первый полёт Гагарина. совсем другой космический корабль (там нарисован американский шаттл). Может информацию надо было как-то разбить, я своему сыну объясняла, что этот космический корабль не первый полетел в космос. У СССР был совсем другой космический корабль Восток-1. Не считая этих погрешностей, книга очень интересная сама по себе. Неприятного и резкого запаха не обнаружила (судя по отзыву у одного покупателя).
P.S. Я удивилась, что это книга из издательства Махаон (при заказе я не обратила внимание). У меня имеется другая книжка из того же издательства, тоже про транспорт, там терминология сохранена правильно.

Одна из самых любимых книг у моих деток. (покупала старшему (6 лет), но и младший (2,5 года) тоже полюбил эту книгу) Когда у старшего в садике попросили принести любимую книгу, без колебаний принесли "Историю транспорта". Книга понравилась без исключения всем детям в группе (как мальчишкам, так и девчонкам). Книга хорошо выполнена. Доступно рассказывает о истории транспорта. Картинки все цветные, яркие. Прям стоит своих денег. Рекомендую всем к покупке.

Отличная книга, сыну ооочень нравиться. Красивая обложка, удобный шрифт. В книге очень много картинок и мало текста, для дошколят это очень удобно и интересно. Рекомендую!

Купила эту энциклопедию для своего 4-х летнего сына. Книга как раз "мальчишеская". Она не претендует на звание БСЭ, здесь все минимально, компактно и красочно. Под каждой картинкой интересные сведения. Начинается с древних времен изобретения колеса и заканчивается космическими технологиями.
В самом конце, что мне особенно понравилось, есть "таймлайн" с указанием в каком году какой транспорт появился. Это помогает закрепить знания (и упростить в школе запоминание всяких дат).
Теперь, что огорчило. А огорчило меня игнорирование наших отечественных изобретений. Даже в теме про космос! Единственное предложение, связанное с нашей страной: "12 апреля 1961 года Гагарин совершил первый полет в космос". Все. Ни упоминания страны, ни имени.. Зато угадайте , какой стране посвящен аж целый космический разворот! :) Ракете-носителю "Ариан 5" и Спейс-шатлу...Честно говоря, странная выборка. Почему бы не упомянуть хоть один "Союз"? Но тут скорее не претензия к издательству, "Махаон" просто переиздает французскую книгу. Просто в целях объективного восприятия у сына, я прикупила еще тут же пару книг о русских достижениях

Несмотря на то, что книга предназначена для детей среднего школьного возраста, она очень понравилась трехлетнему малышу. Книгу покупала в первую очередь из-за качественных и подробных иллюстраций, дающих общее (и достаточное для малышей) представление о развитии транспорта. Все картинки сопровождены текстом, но, честно сказать, я его и не читала - все картинки понятны и на их основе можно построить рассказ самому. Особо отмечу, что издание переводное, написанное французами для французских детей, поэтому об отечественном транспорте там нет ни слова.

Достоинства:
хорошая бумага, твердый переплет, яркие и интересные картинки, полнота изложения (проиллюстрированы все виды транспорта).
В совокупности с книгой о строительном транспорте это издание станет любимым для вас и ваших деток на долгие годы.

Давно хотела написать, но забыла. А сегодня сын снова попросил почитать эту книжку, я открыла и ужаснулась. Читать текст так, как он написан категорически нельзя. На одной только странице со строительной техникой экскаватор назвали экскаватором-погрузчиком (тут первым среагировал сын: "нет, мама! это гусеничный экскаватор! у него нет ковша погрузчика!"), а нож бульдозера назвали грейфером, хотя, грейфер - это устройство захвата, а если авторы имели ввиду грейдер, как подсказал мне сын, то снова мимо, грейдер и бульдозер отличаются принципом работы и положением ножа. А нож так и называется нож, ну или нож-отвал. На соседней странице расположились пожарные машины. И там, если верить тексту: "пожарные подсоединяют брандспойт к ближайшему крану". Брандспойт. К крану. На картинке при этом ничего не подозревающие пожарные крепят пожарный рукав к гидранту. С одной стороны все это мелочи, на которые можно закрыть глаза, а с другой, книга из серии "твоя первая энциклопедия", т.е. априори несёт в себе познавательную информацию. И это только те ошибки, что я увидела. На одном развороте. Боюсь представить, сколько вольной фантазии допустил автор во всей книге, а может и в целой серии книг. И ведь я далеко не спец в транспорте и в том, что с ним связано, я просто мама мальчика и подобные книги использую в том числе, как и источник своих знаний, которыми делюсь с сыном. То, что книжка переведена с французского, не считаю оправданием. В общем, стыдно, товарищи издатели. Стыдно.

Одна из самых интересных детских книг! Мальчик 5ти лет недели 3 не выпускал ее из рук. то просил почитать, то сам сидел и читал. Появились любимые разделы, например, про океанский лайнер. Детальные картинки, которые можно долго рассматривать. Отличный подарок вашему ребенку и его друзьям.

Хорошая и интересная книга. Купили для племянника, но дочка тоже оценила. Много всего интересного. Много иллюстраций. Текста в самый раз чтобы узнать новое из истории транспорта, и чтобы ребёнку не стало скучно. Книгой довольны!

долго искала книгу о транспорте. чтобы были разные виды транспорта в одной книжке и элементарый состав, разбор основного транспорта по деталям(руль, двигатель, колесо...).
сын (2,2г) любит машины и мимо автосервисов и автомоек не проходит.
книга вообще не вызвала интреса у ребенка. стоит на полке и даже просто рассматривать картинки сын ее не берет(
может будет постарше-поменяется отношение.
иллюстрации хорошие. но листочки могли бы быть приятнее, от этого и печать была бы ярче и насыщенней.

Это наша первая энциклопедия - я довольна выбором! красочно, доступно - книга качественная
будет интересна и деткам, и взрослым. Для первого ознакомления с транспортом, его многообразием это отличный вариант. Книга небольшого формата - удобно держать в руках ребёнку. Возраст от 1,5 и старше

Почитала положительные отзывы и купила сыну. Первое впечатление нормальное, но, когда начала читать сама, была неприятно удивлена. весь текст очень политизирован: США и Франция прямо единственные разработчики всего транспорта! Я разумеется не оспариваю их роли, но все же... Единственное упоминание о России/СССР: "12 апреля 1961 года Гагарин совершил первый полет в космос. Армстронг высадился на Луне 21 июля 1969 года". Этот текст напечатан под картинкой, где изображена ракета с надписью USA. Комментарии излишни.

Моему 4-х летнему сыну очень нравиться,. Каждый день читаем. Хорошие картинки, каждый вид транспорта рассматривается в отдельном разделе. Единственный недостаток , то что авторы французы, поэтому модели техники (поезда, самолеты и т.д). преимущественно французские , английские - хотелось про наши почитать.

Получили книгу в подарок, но я бы сама с удовольствием купила ее.
Формат книги самый удобный - не большой и не маленький. Оформление замечательное, иллюстраций очень много.
На мой взгляд энциклопедию можно рекомендовать и для дошкольника в качестве рассматривания и чтения родителями, в школьном возрасте для самостоятельного краткого ознакомления с историей транспорта.
В энциклопедии есть некоторые технические неточности, на которые можно закрыть глаза в силу характера книги, но пропустить в теме, посвященной истории велосипеда информацию о существовании детского трехколесного велосипеда- недопустимо, ведь это единственный вид транспорта, с которым ребенок знаком не понаслышке.

Эту книгу сын читает и перечитывает с 4 лет уже 3 года. Книжка обтрепалась - это самый лучший показатель :)
После чтения этой книги он в 6 лет правильно ответил (с дивана) на вопрос о дирижабле в одной телевикторине для подростков :)

Покупала данную энциклопедию в подарок 2х летнему мальчику. Он просидел с ней весь вечер и не расстается до сих пор.
Ребенок рассматривает иллюстрации, а взрослый комментирует. Удобно и детишкам и родителям.
Обложка твердая, страницы плотные, иллюстрации красочные. Информации для первого знакомства с транспортом достаточно.

Хорошая книга для мальчишки, обожающего транспорт. Формат небольшой, удобный. Каждая страница с иллюстрациями, их даже больше, чем текста порой. Незамысловато. Помимо транспорта много сведений из истории древнего мира. Автор "копнул" глубоко. Бумага довольно плотная, но не глянцевая.

Сыну 6 лет, ему очень понравилось оформление книги, с удовольствием читаем с ним по очереди. Ему ещё не все понятно, приходится многое пояснять, но читаем с большим интересом.

Недавно приобрели эту книгу и остались очень довольны. Во-первых, приятная на ощупь бумага и хороший переплет. Во-вторых, яркие, красочные и достаточно информативные иллюстрации. В-третьих, небольшой объем текста, который содержит краткую и основную информацию по разным видам транспорта. Моему сыну 2 года и 8 мес. и ему нравится рассматривать страницы этой книги. Иногда мы устраиваем тематические дни. Например, день посвящен самолетам, мы сначала читаем все о них в энциклопедии "История транспорта", а потом рисуем, лепим из пластилина, делаем из бумаги и картона, придумываем разные истории, ребенок в восторге. Рекомендую родителям, чьи дети любят машины, самолеты, паровозы, корабли и все что связано с транспортом.

Ребенку 6 лет, не расстается с книгой, листает, рассматривает иллюстрации, читает. Великолепное качество, иллюстрации, все кратко, но по существу.

Приобрела данную книгу для сына 3 г., думала сначала отложить ее, так как в аннотации указано - для младшего школьного возраста плюс шрифт мелкий и картинки не крупные. Но сынок сам попросил - с интересом рассматривает паровозы (от самых первых до мега крутых на сегодняшний день) и детские коляски ! Думаю эта книга будет интересна как маленьким деткам, так и уже большим, поскольку информация о транспорте впечатлила даже меня -познавательная книжка.

Неплохая книга для детей, которые интересуются транспортом. Брала ребенку 3,5 лет. 75% страницы занимают картинки/картинка, к которой дается описание. В книге приведены основные исторические факты, немного об устройстве транспорта. Книга содержит историю наземного, водного и воздушного транспорта. Из-за большого количества иллюстраций книга интересна детям именно дошкольного возраста (для среднего школьного маловато информации). Страницы средней плотности, не глянцевые, поэтому книга не тяжелая, размер букв средний, иллюстрации красочные и яркие, на сколько может позволить бумага такого качества.

Покупаем не первую книгу из этой серии, как и в других случаях качество печати, содержание - на высоте. В книге несколько разделов: наземный транспорт, жд, воздушный, объем информации значительный - и как перевозили грузы в древности, и современные машины. Покупали ребенку на 2.10 - нравится смотреть картинки. Но на мой взгляд эта книга рассчитана как на маленьких детей, так и растет вместе с ними - и в 4-5-6 лет ребенку будет интересно узнавать что-то новое.
ПС указала возраст 4-6, но считаю, что показывать различный транспорт можно и раньше.

Еще одна книга в нашу коллекцию "твоя первая энциклопедия". История транспорта будет интересна не только мальчишкам, но и девчонкам. Да и многие взрослые с удовольствием полистают эту энциклопедию, чтоб узнать много интересного для себя, о чем раньше, может и не знали. Очень удобный формат у этой книги (крупные красивые картинки + мало текста, краткие пояснений), что должно заинтересовать даже не очень большого любителя чтения.

Шикарная книга! И по иллюстрациям, и по содержанию. Первую книгу покупала лет 5 назад сыну, и на протяжении лет 3-х была одной из самых любимых. Зачитали до дыр. Сейчас взяла на подарок.

Книга очень увлекательная! Начиная с древних времен когда люди переносили груз на своих плечах и заканчивая космическими ракетами. К любому виду транспорта есть краткое описание. Картинки красивые и яркие.