Отзывы на книгу: Последний человек на Луне (Лисов Игорь (переводчик), Сернан Юджин); БОМБОРА, 2019

Отличная книга и отличный перевод.
Читая эту книгу внезапно приходит понимание - какого это, выйти в открытый космос, быть на Луне. Вроде как простые фразы удивительным образом рисуют в уме картину происходящего.
И становится понятно, почему те, кто это сделал, навсегда меняются...

Человек, дважды побывавший на Луне, - Юджин Сернан - в увлекательном повествовании рассказывает о подготовке и проведении экспедиций американских астронавтов на Луну, о жизни астронавтов, проблемах, с которыми приходилось сталкиваться при посещениях спутника нашей планеты.
Книга написана легко и захватывающе, читается на одном дыхании. Добравшись до последней страницы, хочется начать чтение с начала и ещё раз пережить волнения и радости вместе с рассказчиком. Если бы можно было, поставил бы оценку 5+.

Отличная книга и перевод. Много интересных тех. подробностей. Будет полезно прочитать тем болванам, сомневаются, что американцы были на Луне.

Прочитать эту книгу полезно всем: и тем, кто верит в реальность программы Аполлон, и тем, кто не верит. Насколько мне известно, Сернан единственный разговорчивый участник этой программы. Поскольку автор приводит множество фактов, а дьявол, как известно, кроется в деталях, каждый может самостоятельно оценить, правду пишет он или нет. Свободен ли он в своём творчестве, или связан и поэтому вынужден подавать читателю скрытые сигналы. Своих оценок я здесь приводить не буду. Sapienti sat!

Прочитал с огромным интересом и удовольствием. В воспоминаниях автора есть неточности, отмеченные в сносках, за что переводчикам и редакторам большое спасибо. Книгу настоятельно рекомендую всем и каждому.

для тех ,кто в этом понимает толк – настоящее сокровище. единственный недостаток чрезмерная откровенность , много бранных слов ,упоминать которые думаю было необязательно.

Я вообще не понимаю почему эту книгу перевели только только, это вообще жесть какая то, ну да ладно, главное что перевели! Юджен Сернан, человек про которого мало кто слышал, все знают Армстронга, ведь он был первый. Но жизнь, судьба Юджена была не легче, и он сам про это рассказывает, как у него получилось попасть в отряд, как он смог сделать так чтобы последним ступить не Луну, все это очень интересно, а для любителей космонавтики в двойне, вот уже почти как 51 год как мы не можем вернуться на Луну, думаю Сернан бы в это не поверил, если бы им тогда это сказали(

Очень душевная биография. В ней много моментов, раскрывающих космонавтов, как обыкновенных людей, с их радостями, успехами, неудачами, счастьем и печалями. Познавательно для всех, кто интересуется внутренней кухней космонавтики.

Отличная книга о человеке, умеющем достигать запредельного. Приятно,что понимая свою избранность, Юджин Сернар неоднократно подчеркивал важность труда тысяч людей. Надо же, и ему иногда политика мешала!
Никогда не было сомнения в том, что люди посещали Луну, но то, что это произошло в прошлом веке! Сегодня это выглядит все более невероятным.

Чудесная книга. Особенно ценно, что здесь показана лунная программа за кулисами. Одно дело официальная, сухая информация, а другое это личное субъективное мнение человека который действительно был не просто причастен к программе, но и сам ходил по Луне. Узнал много нового и достаточно интересного. Сернан достаточно честно и убедительно повествует о тех временах, отношению к советским космонавтам и внутриколлективные дрязги. Луну покоряли не боги, а обычные люди со своими плюсами и минусами, совершавшие порой фатальные ошибки но непременно обладающие стойкостью и мужеством. Книга написана живым и простым языком, для чтения не нужно обладать знаниями по физике и космонавтике. Читается на одном дыхании и оставляет прекрасное и светлое «послевкусие» от прочитанного. Другой взгляд на Лунную программу дает много эмоций и понимания того как все это было сложно. Какой колоссальный труд был проделан огромным количеством людей лишь только для того что бы подтвердить слова Кеннеди, что Америка высадится на Луну «в этом десятилетии». Книгу прочесть однозначно стоит!

Хорошая книга, рассказывающая о первом полете человечества на единственный спутник нашей планеты. Очень хорошо переданы впечатления той миссии. Из минусов стоит отметить отсутствие иллюстраций в книге.

С большим интересом прочитал воспоминания Юджина Сернана. Автор честно описывает свой путь в авиации, переход в астронавты, долгие годы подготовки к полетам, захватывающие полеты на Джемини и Аполлонах 10 и 17. Мне было интересно все- и какие отношения в коллективе, между отдельными членами команды, как автор стремился к полетам, как преодолевал трудности разного рода, как складывались отношения в семье при такой жизни. Рекомендую всем, кто интересуется космонавтикой.

Хорошая книга. Откровенно написано и об эпохе, и о своих ошибках. Ценна именно передачей атмосферы своего времени. После прочтения становится более понятна ситуация в американской космонавтике конца 60-х, начала 70-х годов. Иллюстрации привели бы к удорожанию книги.

Прекрасная и интересная книга, шикарно дополняющая историю первых этапов освоения космоса. Качественный перевод, сохраняющий ощущение живого Юджина Сернана. Из минусов - отсутствие иллюстраций, которые бы ОЧЕНЬ сыграли в плюс этой книге. Повествование не рваное, четкое, примечания по тексту, что очень правильно и удобно. Рекомендую к чтению - сильная книга о человеческой силе, духе и о том, что такое жизнь.

Очень давно ждал выхода этой книги на русском языке. Поскольку до сих пор для себя не решил – были или не были (американцы на Луне). Одна сторона говорит, что были. И приводит в качестве доказательств например то, что привезли лунный грунт. Другие говорят, что не были. И приводит в качестве доказательств уровень развития техники того времени: например то, что компьютеры были размером с несколько этажей. Поэтому чтение воспоминаний непосредственных участников лунной экспедиции может помочь прояснить для себя этот вопрос.