Отзывы на книгу: Цветы зла (Шарль Бодлер); ООО "Издательство Астрель", 2023

Наверное это первый случай в моей читательской жизни, когда мне сборник не только не понравился, но я еще ничего из него не понял:( По непонятности данный сборник я могу сравнить только с Фридрих Ницше - Так говорил Заратустра , но там хоть и было непонятно, но зато интересно, хоть как-то. А тут просто ничего. На каждом стихотворении мои мысли уносили меня куда-то подальше от страниц текста. Ладно бы это был день какой-то не предрасположенный для чтения, но нет, это на протяжении чтения всей книги, все 5 вечеров. А стихотворения в прозе?! Это мини рассказики, притчи какие-то или что? Нет, не хочу забивать себе голову. Придется смириться с тем, что это не моя книга и приступить к следующей.
Хотя стихотворение Альбатрос мне понравилось, буду честен...

Очень красивые стихи.
Издание небольшого формата (удобно брать с собой), печать чёткая, страницы нормальной толщины.

Шарль Бодлер- французский поэт, один из основоположников символистского направления в поэзии. В этом издании представлены его самые известные сборники, среди которых и довольно знаменитые \' Цветы зла \'. Поэзия Бодлера отличается множеством символов, необычных образов, почти во всех его стихах нужно искать смысл глубже, пробираясь сквозь череду ярких картин, которые он умело описывает в своих строках

Друзья, если вы не читали "Цвета зла" , то вам предстоят незабываемые минуты. Прежде всего, как и любая поэзия, хорошая поэзия, понять с первого раза сложно. В этот ооти прелесть Бодлера. Конечно, для более глубокого понимания Шарля, стоит прочесть и его "Эссе о гашише", но, можно и без него обойтись. "Цветы зла" очень противоречивый сборник, и самое прелестное в нем - пытаться увидеть красоту мира в его, Шарля, образах

Прежде всего, замечу, что издание достаточно приятное: традиционный «поэтический» формат страниц, твердая обложка, оформленная изящно, но без претензий. Бумага, правда, среднего качества, но и цена соответствующая.
В книге собрано основное поэтическое наследие Бодлера: «Цветы зла» и «Стихотворения в прозе». Раздавляющее число переводов, выполнено Эллисом, что для меня, «воспитанного» на издании 1970 года в серии «Литературные памятники», несколько непривычно, – по крайней мере, применительно к собственно «Цветам зла».
Само же содержание поэзии Бодлера… О нем можно говорить много, причем, с диаметрально противоположных точек зрения. В любом случае, это выдающееся явление, сильно повлиявшее на последующих поэтов, в т. ч. и отечественных. Ну а для меня Бодлер – это неизменный источник жизненного вдохновения (что, возможно, парадоксально). Но здесь и живописность изнанки, и вдохновение будней, есть и высокое и низкое, и принятие и отрицание, и при этом настоящая поэзия во всем.

Это уже третий сборник поэзии Шарля Бодлера. До этого я покупала в мягком переплёте и с оригиналом и переводом на русский. Увидев на сайте в таком оформлении я сразу же заказала (очень радует наличие работающих промокодов). Доставка за две недели, пришло упакованное, ничего не помялось. Принт не смазывается, качество печати хорошее, опечаток не увидела. Рекомендую к покупке!

Цветы зла - сосредоточение всех видов греха человеческого в поэзии. Безусловно, лучшее из поэзии, что попалось мне под руку за последнее время. Отличный представитель поистине хорошей поэзии. Поражающее воображение наполнение смысла и содержательности произведений, какждое из которых раскрывает отдельные грани грехопадения человека.

Странно, что переводчики сами поэты серебряного века, но в первом стихотворении (введении) в 7 катрене - сбой ритма с первой строки! Как такое могло быть?!
Бумага скорее газетная, паршивенькая. Но читать можно, глазам позволительно.

«Цветы зла» – самый знаменитый сборник французского поэта 19 века Шарля Бодлера, состоящий из шести частей: Сплин и идеал, Парижские картины, Вино, Мятеж, Цветы зла, Смерть. Также в данную книгу вошел сборник под названием «Парижский сплин» – из пятидесяти стихотворений автора в прозе. Обложка выполнена в твердом, полностью матовом переплете – приятном на ощупь. Цвет страниц – белый. Шрифт четкий и удобный для чтения. По размеру данный экземпляр немного меньше (в высоту) стандартной книги.