Египетский поход (Наполеон Бонапарт); Издательство «РИМИС», 2011

• Андрей Шпирко — 21 Июня 2020

  5/5

  Заинтересовавшись эпохой Наполеона, я не мог пройти мимо его мемуаров. Это просто потрясающе! Я встречал отзывы, в которых читатели отмечали, что, мол, книга представляет собой какой-то сухой отчет о боевых действиях, численности армии, перечисление генералов и т.д. Вот только те, кто так пишут не учитывают важную деталь – всё это написано не историком вроде Тарле или Манфреда, сидевшем в архивах и библиотеках, а Наполеоном, который, находясь в ссылке а, соответственно, не имевшем доступа ни к каким документам или рапортам, ПО ПАМЯТИ воспроизводил описанное. И вот когда я читал этот труд, я поражался, насколько точно низложенный император это сделал – мы видим тут точные даты, номера войсковых подразделений, поименное перечисление командующих этими подразделениями, описания сражений и осад… и все это написано одним человеком, который сидел в ссылке на Богом забытом острове посреди Атлантики, имея на вооружении лишь перо, чернила, бумагу и секретаря.
  Учитывая то, что Наполеон пишет о себе только в третьем лице, эффект для меня лишь усилился – выглядит не как сентиментальные воспоминания тоскующего по прошлому ветерана, а как монография, написанная на основе скрупулезного академического исследования, с использованием тонн архивного материала. Но нет. Только феноменальная память одного великого человека, о котором будут помнить еще не одно поколение.
  В данном случае, эта книга будет крайне полезна тем, кто интересуется началом восходящей звезды генерала Бонапарта. Египет, пирамиды, иероглифы, переходы через пустыню, неравные бои французской армии молодого корсиканца с мамлюками. Рекомендую!

  0

  0

• Ситченко Илья — 8 Июня 2019

  4/5

  все вопросы к издательству.
  1) обложка.. позорище..
  кто рисовал молодого худого "как пергамент" и бледного главнокомандующего армией в такой нелепой позе ,
  и явно с лишним весом ?
  Что за мракобесие на фоне.. намек на то что французы сбили нос большому Сфинксу?.. господа кто занимался оформлением вообще не в теме.. не знают азов..
  У вас в издательстве с улицы набирают на работу?
  Любой маломальски адекватный человек будучи не знакомым с конкретным походом , просто поразмыслив логически, сразу поймет что этого просто не могло быть .. это абсурдно и комично .. Более того про большого сфинкса в книге буквально пару строк.. о том как прежде чем отправиться из Каира Наполеон поехал его осмотреть
  Что на первой странице видишь когда открываешь книгу?
  вы откуда взяли этот позорный портрет ? Наполеон за всю жизнь до самого конца не имел ни таких пухлых щек , ни уж 2го подбородка.. в мемуарах с острова святой Елены записанных графом Лас Казом, наполеон тем более поясняет что долгие годы после осады Тулона болел чесоткой.. от чего имел желтоватый оттенок кожи и был невероятно худым.
  2) сразу видно что с темой переводчик был не знаком, и даже не сверялся с другими переводами
  адьютант Сулковский переведен как "Сулькусский"
  Позор вам Издатели.

  0

  0

Все отзывы (5)