Отзывы на книгу: Волшебные сказки Китая (Буткова О. (сост.)); Рипол, 2014

Удивительный и противоречивый мир создают «Волшебные сказки Китая» у своего читателя. Здесь вознаграждается трудолюбие, а любовь преодолевает тяжелые испытания и может закончиться разлукой.
Сюжеты в большинстве основаны на идее улучшения благосостояния доброго героя (как правило, бедного юноши из деревни), спасения невесты героя (из заточения или от родственников) и победе над злом. В этом герою помогают как силы природы, так и волшебные создания, животные и артефакты.
Сказки имеют интересную особенность: долгая и подробная завязка сопровождается описанием последовательных действий героя, подводящими диалогами, объясняющими его мотивы, а развязка стремительная и может уложиться в пару предложений.
«Рыба-оборотень как взглянула на сверкающий меч – глаза зажмурила. Тут юноша ее и зарубил. Потом нашел он свою любимую, и стали они мужем и женой».
Несколько дезориентирует и оставляет с ощущением недосказанности.
В сказках много символизма, отражающего многогранность китайской культуры и внимание к мелочам. Особенно чувствуется образ тяжелого прошлого китайского народа, а также ценность таких качеств, как трудолюбие, смелость, справедливость и самоотверженность.
У издания мягкая обложка, что сложно назвать "минусом". Приятная на ощупь и не занимает много места. Особенно красивы иллюстрации.

Красочная, большего формата с крупным шрифтом. 14 сказок.

Книга просто замечательная,и шрифт и рисунки и оформление-все понравилось!Единственный минус- в мягкой обложке.

Отличная книга. Прекрасно дополнила коллекцию интересных сказок.

Отзыв будет противоречивым. Главное я о покупке книги не жалею. Единственный существенный недостаток, на мой взгляд, это мягкая обложка и переплет на клею. Но дочитать книгу удалось без повреждения переплета. Сказки 10-летней дочери читала сама, дочь слушала с удовольствием. Скажу, что аналогов этим сказкам я пока не читала (это прекрасно). Да некоторые моменты сказок неожиданны и непонятны, но ведь восточные сказки всегда другие и ценности у народов Востока иные! Например бессмертная фея снизошла до смертного юноши, пошла против воли отца, отдала возлюбленному вещь делавшую несказанно красивой и нестареющей(защитила от бед), начала тяжело трудиться. В результате он стал замечать. что фея становится старой и некрасивой, дважды изменил ей с демоном, в результате умер.Мораль сей басни, на мой взгляд, не выбирать себе спутников из более низкого социального слоя. Но самое главное: В ЭТОЙ КНИГЕ ПРЕКРАСНЫЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ! Стилизованные и очень сказочные. Так что книга заняла почетное место на полке. Рекомендую!

Не обратила внимания при заказе, что обложка мягкая и переплет на клее. В итоге решила отказаться от получения. Непонятно, почему издательство не выпустило эту книгу в двух вариантах? После предыдущих шикарных изданий такое приобретать не хочется.