Волшебные сказки Китая (Буткова О. (сост.)); Рипол-Классик, 2014

• NUTik — 30 Октября 2017

  5/5

  Удивительный и противоречивый мир создают «Волшебные сказки Китая» у своего читателя. Здесь вознаграждается трудолюбие, а любовь преодолевает тяжелые испытания и может закончиться разлукой.
  Сюжеты в большинстве основаны на идее улучшения благосостояния доброго героя (как правило, бедного юноши из деревни), спасения невесты героя (из заточения или от родственников) и победе над злом. В этом герою помогают как силы природы, так и волшебные создания, животные и артефакты.
  Сказки имеют интересную особенность: долгая и подробная завязка сопровождается описанием последовательных действий героя, подводящими диалогами, объясняющими его мотивы, а развязка стремительная и может уложиться в пару предложений.
  «Рыба-оборотень как взглянула на сверкающий меч – глаза зажмурила. Тут юноша ее и зарубил. Потом нашел он свою любимую, и стали они мужем и женой».
  Несколько дезориентирует и оставляет с ощущением недосказанности.
  В сказках много символизма, отражающего многогранность китайской культуры и внимание к мелочам. Особенно чувствуется образ тяжелого прошлого китайского народа, а также ценность таких качеств, как трудолюбие, смелость, справедливость и самоотверженность.
  У издания мягкая обложка, что сложно назвать "минусом". Приятная на ощупь и не занимает много места. Особенно красивы иллюстрации.

  0

  0

• Кудрявцева Наталья — 12 Ноября 2014

  4/5

  Красочная, большего формата с крупным шрифтом. 14 сказок.

  0

  0

Все отзывы (5)