Отзывы на книгу: Озорные истории в стихах и картинках; АСТ, 2015

Комиксы без комплексов.
Факты: книга написана в 19 веке. В дореволюционной России пользовалась популярностью. Заслуга автора - наглядность: минимум текста - максимум картинок. Смею даже предположить возможную причину популярности: обучение чтению + моралистический сюжет. Мораль проста: за свои поступки надо отвечать. Вариант в духе воспитательных теорий того времени, т.е. без лишних сантиментов.
А сюжет о двух "шалунах", или "сорванцах", или "озорниках" (в зависимости от перевода), которые успевают "насолить" вдове, портному, учителю, собственному дядюшке и крестьянину да так, что когда от мальчишек удалось избавиться, всё село в едином порыве облегченно вздыхает "Слава богу!" Метод избавления оригинальный: в муку смолоть. Дело доделали куры - пришли и склевали. Хотя, какой же он оригинальный! А как же насчет фразеологизмов: "Я тебя в порошок сотру!" и "И мокрого места от тебя не останется!"
Уважаемые родители! Не надо преувеличивать "ужасы" книги. Детская литература для самых маленьких и старше просто наводнена подобными "ужасами":
- ГЛУПЫХ колобка и мышонка съели,
- ДОВЕРЧИВУЮ Красную Шапочку съели
- НЕТЕРПЕЛИВЫЙ Иванушка превращается в козленочка, полакомится которым мечтает ведьма. Что касается перипетий жизни самой Аленушки то это просто жанр "хоррор"
-А как же история о рожках и ножках НЕПОСЛУШНОГО бедного серенького козлика?
Меня вот лично больше впечатляет уровень подлости в детских сказках: в Коньке-горбунке старшие братья сперва обманывают младшего, а затем вовсе желают от него избавиться, царь "бух в котел - и там сварился"
в Сером волке старшие братья рубят на куски младшего брата, присваивают его невесту и коня. Ну, а победителем моего личного рейтинга является Крошечка-Хаврошечка...
Чем вы можете потрясти ребенка в этой книжке? Ребенок уже прошел школу выживания русских народных и прочих сказок, былин и сказаний. В конце концов, это прекрасный повод обсудить поступки этих детей. Могу добавить, что мой первоклассник с интересом все это выслушал, где-то посмеялся, где-то удивился, где-то осудил ребят, а потом задал вопрос:"А вот Макса и Морица куры съели...А они на небо попадут?" - "Думаю, да. Их уже наказали".
Для особо впечатлительных родителей: учтите рекомендацию издательства "Для среднего школьного возраста"
Аналогичная история с другим немецким автором 19 века Генрихом Гофманом и его "Степкой-Растрепкой".

В детстве у меня была книжка на немецком, когда увидела на русском решали взять ребенку. Вот некоторые пишут, чему эта книга учит, но не все же книги чему-то учат. Это жанр такой- черный юмор. Мы с ребенком 10 лет читали и хохотали. Но книжка на 30 мин. Большие картинки мало текста.

Эта первая книга Вильгельма Буша в нашей коллекции. Забавные истории, иллюстрации в духе Сутеева, качественная бумага. Ребенок с удовольствием рассматривает картинки, читает самостоятельно. "Легкий" слог позволяет даже заучивать понравившиеся эпизоды.

Спасибо покупателям за фото страниц. В частности, на выложенных страницах изложена история о том, как курочек заманили в ловушку и повесили. Ничего озорного и веселого я в этой истории не вижу. Чему хорошему она учит?
Такую книгу никогда читать своему ребенку не буду, и тем более никогда и никому не куплю.

Качество - замечательное. Юмор расчитан на детей лет с 10-11. Жестко всё в этих озорных историях. Маленьким лучше не читать. И даже не показывать. Думаю, что 2 озорных историй в одной книге этого автора в нашем доме достаточно.

Очень качественное издание. Формат подарочный , приятно держать в руках и рассматривать смешные динамичные картинки. Но текст - на любителя немецкого юмора и менталитета. Мне содержание не понравилось, или щенков топят или детей секут, юмор специфический. Несмотря на качество издания, не советую.

Книга большого формата. Глянцевая плотная бумага, если к ней прикоснуться чем-то твердым, например, кольцом, останется серый след. Качество печати отличное. Картинки разукрашены на вкус иллюстратора, но достаточно сдержанно, что радует. Немного сумбурная обложка, мне кажется, было бы лучше что-то более сдержанное.
Эта книга на любителя. Лично я ее приобрела для знакомства с творчеством автора. Без картинок сам текст звучит пресно, может, перевод такой. Текст, как оказалось, интересен был ребенку 5 лет, который является таким же шалуном, каким посвящена книга. Серьезным дядям и тетям лучше не читать.

Вильгельм Буш - этот автор не нуждается в представлении. Книга сделана качественно. Приятно держать в руках. Жесткий переплет. Могу порекомендовать все серию этих книг. Именно эта книга подходит как и маленьким, так и большим...

А мне не понравилось. В детстве у меня был сборник Вильгельма Буша с черно-белыми иллюстрациями,но как то оно иначе воспринималось,а тут только 2 произведения,да цветные,да мелованная бумага,но...Не то ,совершенно не то. Найти бы ту старую книгу,может быть смогла бы поточнее выразить что именно меня так разочаровало,что я сразу после прочтения списала её в букинист ,даже не показывая детям

Книга замечательная. Мы с детьми даже не ожидали, что с таким удовольствием будем читать, рассматривать и наслаждаться. Мои дети очень любят все книги этой серии, ведь они прекрасны и по содержанию, и по оформлению. Это издание не исключение
)))
Сейчас это одна из самых любимых наших книг. Текст забавный, озорной, веселый, а иллюстрации его дополняют и как бы приводят в движение. Благодаря чему книга получилась очень гармоничной и интересной.
Оформление серийное. Плотная картонная обложка. Бумага плотная меллованная, очень хорошего качества и иллюстрации на ней смотрятся в разы выигрышней, чем на офсете.
Покупкой остались довольны, поэтому советую без зазрения совести к приобретению в домашнюю библиотеку
)))

Не сталкивалась раньше с этим автором, купила на свой страх и риск из-за того, что перевод Усачева. Читается очень легко. Маленькому ребенку, конечно, приходится объяснять что плохо, что хорошо. Истории веселые, но довольно злые. Они не поучительные, а скорее показываются разных людей и дают возможность посмеяться над их образом жизни. Мне книга однозначно нравится, я такие истории люблю. Тем чьи дети живут в сказочном мире принцесс и розовых очках, окруженные только добрыми персонажами не подойдет.

Давно смотрела именно на эту книгу, но смущал кот в мешке: я не знаю В.Буша как автора. В итоге после приобретения сели читать с сыном, я смеюсь (удержаться не возможно), сын не понятно понимает юмор или нет(4 года), но книгу не отпускает. Приятно удивлена легкости, карикатурности рисунков. Очень приятное впечатление, достойный вариант подарка любому ребенку лет от 5 точно.