Отзывы на книгу: Сказки тысячи ночей (Джонстон Эмили Кейт); АСТ, 2016

Хорошая старая сказала на новый лад. Всем кто любит сказки советую прочитать

Книга, на мой взгляд, получилась очень прямолинейной. Автор сам объяснит свою позицию словами, а если вдруг читатель и после этого не понял, то есть эпилог, где всё ещё раз повторят. Это придаёт книге лишнюю дидактичность и сильно снижает впечатление.
Это современная интерпретация этической задачи о построении рая ценой слезинки невинного ребёнка. В мире, который описывает автор, нужно отдавать девушку в жертву правителю, а взамен этого будет царить мир, порядок и спокойствие. Всем это не нравится, но что делать- все смиряются и даже устанавливают расписание, чтобы все города по очереди платили эту цену. И вроде бы уже не так и страшно, ведь всё же по графику, девушек жалко, но что поделать- иначе начнётся хаос и война.
интересная тема, но развитие этой темы оказалось подчёркнуто сказочным, в дело вступила магия и всё исправила. Отчасти поэтому и не верится в тезис автора, что всех спасла одна девушка, которая смогла объединить остальных и вдохновить на восстание.
С моей точки зрения, у той же Кэтрин Валенте в "Сказках сироты..." получилась гораздо более цельная история.

Обманываешься обещанием с обложки. Но это не переложение «Тысяча и одной ночи». Это цельная история, снабжённая волшебством арабской ночи, пряностями востока и жаром пустынь. Это история, рассказанная сильной женщиной, рассказанная всем и ей самой.
Каждый в этой истории может найти что-то своё. Свой скрытый смысл. Но эти секреты останутся только в его же мыслях и сердце.
История о жизни, о самопожертвовании, о любви и о добре и зле. Их вечном противостоянии. И о том, что в конце самой темной ночи всегда наступает рассвет. А надежда умирает последней.

Так, начнем с того, что в аннотации к книге написано, что героиня рассказывает истории каждую ночь Ло-Мелхиину (своему мужу), чтобы не умереть, что наводит на мысль схожести книги со сказаниями о Шархрезаде, но это далеко не так! Героиня как бы вспоминает случаи из своей жизни, что дает ей найти способ остаться в живых. Теперь о стиле написания; это бесконечное переплетение сюжета, как будто ты сама сочиняешь эту сказку, очень легок в прочтении. Мне книга понравилась.

Довольно атмосферный чиклит. Написано явно западной девушкой, так и заходящейся в восторгах от Востока (все такое прекрасное! и красивенькое! нет, ну пустыня иногда жестокая, конечно! а люди-то все какие, ах! добрые! великодушные! нет, ну кроме одного, он гад! но глубоко в душе все равно не гад!) Что с ГГ, от лица которой ведется повествование? А вот и она, настоящая восточная мудроженственная героиня, которая, конечно же, немножечко пацанка, но все равно вся так и воплощает собой Особый Женский Подход. Проблемы решаются героиней в стиле – что делать, что делать? О, а вот и сила волшебная сама собой появилась. Что тут перечитывать – не совсем понятно, но на один раз неплохо.

книга просто бомбическая, обязательно буду читать вторую часть.Очень интересная сказка.Я даже приятно удивлен, очень захватывает и погружаешься в эту атмосферу всепоглощающей сказки. В общем ОГОНЬ!!!Я всем рекомендую.особенно тем кто любит сказочные таинственные истории…в общем Шахерезада отдыхает…

В книге нет ничего сверх того, что ожидаешь. Но есть в ней то, что заставляет прочитать как можно скорее, чтобы узнать чем же всё кончилось. Она медленная и неспешная, это не тысяча и одна ночь, здесь всё произошло гораздо скорее и целевая аудитория подростки, но это не делает книгу плохой. Ещё мне нравится обложка, именно она заинтересовала к покупке - и не разочаровала. Ну и интересная героиня - жертвенная, но без виктмности, слабая, но при желании готовая дать отпор. И семейные связи, связи порой тонкие, но прочные, способные обуздать демонов пустыни, ведь именно в семье в связи с сестрой героиня нашла силы. Ну и отсутствие имён было довольно необычным.

Неторопливое, размеренное повествование о любви, способной изменить судьбу не только героини, но и всего мира. Магия демонов и "мудрость овец и коз", уроки, подсмотренные у Пустыни... Волшебная сказка на ночь.
Но все же не могу сказать, что книга безусловно хороша. Она неплоха, не более.

Открыв книгу я первоначально решила, что это очередная версия восточных сказок на новый лад, но через полтора десятка страниц я с радостью осознала, что сюжет – неожиданный и напряженный – увлекает, а красочный текст дает мне эстетическое удовольствие. Совершенно потрясающая книга, которую я прочитала на одном дыхании!!! Автор, настолько колоритно и живописно описывает мельчайшие подробности, что гипнотическим образом погружает тебя в сказочно яркую атмосферу иорданской пустыни. Воображение рисует выразительные картины противостояния девочки с демоном и эмоциональное состояние героев книги полностью поглощает тебя. Увлекшись сюжетом истории (там всего одна история) я торопилась узнать судьбу девочки с смешанным чувством удовольствия от интересного повествования а также любопытством и восторгом. Я любовалась дивными картинами восточных нарядов и садов, дворца и пустыни создаваемыми у меня в мозгу в момент чтения, переживая и радуясь за героиню, как за саму себя. Очень хочу найти книгу и прочесть в оригинале, поскольку русская версия очень поэтична, за что переводчикам отдельное спасибо!
Книга хороша для любого возраста и чем-то напомнила мне произведения Дианы Уинн Джонсон, так что я с нетерпением жду новых книг Эмили Джонстон.

Книга "Сказки тысячи ночей" написана для тех кто верит во что-то настоящее, будь то вера, любовь, дружба... За каждым из нас стоит семья, и пусть даже не воздвигают алтари еще при жизни, но все равно верят. Это история окутана тайнами и имеет атмосферу древнего Востока, что обязательно должно привлечь и поглотить все внимание читателя, а интересная история и сюжет поведают вам как одна девушка смогла изменить все...

Много месяцев у меня вообще не было настроения читать. Скопилось книг 20. И вот однажды утром, перед работой, я вытащила из этой огромной стопки книг одну, которую купила просто потому, что она из серии, где много книг Нила Геймана. Я скептически открыла ее и ... пропала! 300 страниц за несколько часов в метро и 1 час дома - книга была проглочена! Джонстон волшебница! Язык ее тягуч и плавен, словно старинный напев. Словно восточный ковер, сотканный из множества ярких нитей: пурпурных, лазоревых, изумрудных, янтарных
составляющих сложный и удивительный узор. Может показаться, что книга требует определенных усилий для понимания, но это не так. Это одна из тех немногих книг, которые только дают и ничего не требуют взамен. Достаточно просто открыть ее и оттуда польется яркий свет, палящее солнце пустыни заставит прищурить глаза, песчаная буря принесет с собой столько песка, что он будет везде: в складках одежды, в волосах, во рту, будет хрустеть на зубах
а пустынная ночь принесет с собой жуткий холод, от которого невозможно укрыться. Эта книга умеет разговаривать и она говорит, что "если долго прислушиваться к шепоту вокруг, рано или поздно узнаешь правду. А пока же я скажу вам вот что: мир спасла женщина".

Я в восторге! Очень атмосферно, последовательно, интересно! Погружаешься в Восток, написано человеком, который с ним знаком. История женская и для женщин. Советую.

очень необычная история, хотелось продолжения, читала не отрываясь

18.01.2018Неожиданный ход сюжета …мне очень понравилась книга .

??????????
Очередная книга, купленная из-за обложки. Отзывы не читала, положилась на название, надеясь прочесть что-то сказочное.
Это волшебная книга, во всем её проявлении. Волшебство окутывает читателя с первой секунды , оно словно морская волна,полностью вас поглотит, но в тоже время- это лёгкая, плавная история, где нет каких-то значимых событий и хитроумных сплетений.
Автор переносит нас в бескрайнюю пустыню - яркую и живую, в которой хочется остаться. Где арабские ночи и незримая магия, а так же заколдованный принц.
Эта история о том, что в каждом из нас есть мудрость и сила, достаточная для преодоления всего, с чем мы сталкиваемся. Эта история про отвагу, самопожертвование и любовь близких. О том, как одна девушка спасла своё королевство.
Бралась я за нее с сомнением, сказывалось малое количество читателей, но сейчас горько жалею о том, что в мои руки она не попала раньше. Всем любителям красивого слога, тщательно прописанных характеров и философии советую обратить внимание. Эта книга стоит того, что бы её прочитали.
??????????
7/10

Книга "Сказки тысячи ночей" мне понравилась не особо, а возможно, я ее просто не поняла.
От "Сказок тысячи и одной ночи" в этой книге только созвучное название, место действия и, пожалуй, атмосфера чего-то восточного, таинственного, волшебного, в остальном же, это совершенно другая история. Магический реализм в его лучшем виде: волшебные нити, связывающие героев, видения, превращающиеся в реальность, и невидимые злые духи, порабощающие сознание отчаявшихся людей.
Каких-то прям совсем неожиданных поворотов сюжета не будет, поэтому рекомендую читать эту книгу всем любителям сказок и неспешного повествования.

Книга очень интересная, захватывающий сюжет.

Ни одного плохого отзыва. Всем понравилось, как и мне. В книги есть какое-то волшебство. Девушка пустыни попала к царю, который истощала своих денег, так как ему нужна подпитка в виде энергии. А эта девка все не умирает и не умирает. Слуги к ней привыкли, сам царь в шоке. А девушка особенная. Она вместо сестры сама пошла за него замуж. Он издевался, как мог. Морально давил. Но она держалась. В этой книге есть столько необычных слов, олицетворений - "мудрость овец и коз". Читается легко с переживаниями с героиню. Хоть держится, но она же человек, как и все, способная на страх, но она идёт до конца. Приятного чтения!

Книга очень понравилась! название навевает мысль о восточных сказках Шехерезады, и я боялась современной интепретации их или завуалированного плагиата. к счастью, мои опасения были напрасны. сюжет, персонажи -все продумано, перевод хороший, конец красивый, атмосферная книжка. и послевкусие осталось -хочется побывать на месте героини!))

Часто покупаю книги, которые приглянулись по обложке и описанию. Эта одна из самых необычных историй из тех, которые мне довелось почитать за последние 10 лет. История яркая, как восточный шатер, волшебная, как сказки тысячи ночей. Словами сложно описать эмоции от прочтения книги, лучше прочитать.

Книга с таким поэтичным и перекликающимся, почти знаменитым названием, тоже получилась у автора поэтичной и перекликающейся с многими другими.
"Сказка тысячи ночей" сначала вызвала ассоциацию с "Тысячью и одной ночью", а потом притянула созвучием "Сказку сказок" и "Сказку странствий" - переплетение сюжетов, постоянные отхождения от основной линии в пользу эпизодов реальной жизни, истолковываемых с мифологическим, сказочным значением.
Каждое воспоминание героини - маленькая сказка из суровой пустыни, каждый день - испытание на сообразительность и силу воли, а каждый человек, встреченный ею - не случаен.
Понравилось, что книга при всей восточной поэтичности читается легко, а сюжет приходит к закономерному финалу, отчасти чудесному, а отчасти - невероятно реальному. Главная героиня симпатична тем, что обладая силой маленького божества, она не забывает о реалиях мира людей, и для нее важно, как переживут катаклизмы во дворце и стране мирные караванщики, сколько может пострадать людей, если она рискнет
как выбрать - помочь или не помогать Ло-Мелхиину, когда он слаб.
Книга занятная, колоритная и очень пустынная. Кому не хватает жаркого лета или есть желание окунуться в сказку, которая остается загадочной и притягательной даже претворяясь в реальность, описанной как жизнь - добро пожаловать в сказку тысячи ночей!

Хочется сказать огромное спасибо тем, что прикрепляет фото страниц! Благодаря вам можно составить представление о сюжете, языке, определить, "пойдет" ли книга.
Эту книгу выбирала из любимой серии, очень помогли фото в предыдущих отзывах. Стоит сказать, что я не люблю пустыни. Вот абсолютно не мое: ни зелени, ни воды, ни лесов, ни океанов.
Но книга понравилась, прочитала за вечер. Сюжет в чем-то похож на историю Шахерезады, но настолько,насколько игра "Алан Вейк" похожа на книгу "Мешок с костями" Кинга. Не понравилось только описание битвы. Ну не женское это дело битвы описывать (за редким исключением). Приятная серия, хороший перевод, качество печати и сюжет. Рекомендую.

Удивительно легкая и завораживающая книга. Аннотация навела меня на мысль, что это адаптация сказок Шахерезады, но нет. Это самостоятельное произведение, хотя завязка похожа на сюжет знаменитого восточного эпоса.
Для неподготовленного читателя (как я) стиль написания поначалу не очень комфортный. Но стоит преодолеть первый десяток страниц и полностью погружаешься в историю.
Сюжет помогает поразмышлять над темами любви родственной и чувственной, ответственности и благородства, силы духа и мужества. Весь рассказ пронизан восточной магией, такой необычной и интересной.
Конец мне показался несколько скомканным, хотелось более подробного описания яркого финала. Но впечатления от прочтения остались только положительные.
Отдельно об издании: очень красивая твердая обложка, хорошая бумага, четко пропечатанный текст. Было несколько грамматических ошибок, но в целом твердая 5.

Я прочитала эту волшебную, таинственную историю ещё летом, и, надо сказать, всё ещё нахожусь под действием её чар. Удивительная восточная легенда захватывает читателя с первых страниц, в вихре песчаной бури унося его в необыкновенный мир, притягательный и пугающий одновременно. В этом мире действуют свои законы, которые принимают не люди – их устанавливают невидимые глазам простых смертных тёмные существа, воля которых способна полностью изменить душу человека, сделав его заложником в собственном теле. И противостоять этим порождениям хаоса способна только одна девушка, главная героиня «Сказок тысячи ночей», которая сумела услышать крик о помощи человека, бывшего когда-то справедливым и честным правителем, а ныне похороненного заживо под слоем жестокости и равнодушия.
До самых последних страниц читатель пребывает в неведении – удастся ли отважной героине одержать победу в этой неравной войне? А главное, сумеет ли она освободить одного-единственного человека, от которого зависят тысячи жизней?
Прочитав этот загадочный роман, написанный в жанре магического реализма, вы сами сможете найти ответы на все вопросы, и, самое главное, обрести то, что в данный момент так необходимо именно вам.

Начала читать из-за отсылки в названии к сказкам "Тысячи и одной ночи". Конечно, название книги - это попытка издательства привлечь внимание читателя, пообещать ему восточный колорит, интересные приключения и истории в стиле арабских сказок. В оригинале книга называется "Тысяча ночей". Но поставленную перед собой задачу издательство выполнило: привлеченный ожиданием персидского колорита читатель получает хоть и не арабские сказки, но довольно интересную историю, написанную легким цветастым языком.

Еще раз убедилась в том, что мне очень нравятся книги с восточной тематикой. "Сказки тысячи ночей" очень красиво написаны, здесь много мудрости, книга буквально пропитана любовью, но не такой, как мы привыкли, а любовью к семье и уважением к старшим. Читаешь и чувствуешь жар пустыни, раскаленный песок, яркое солнце.
В "Сказках" много волшебства. Все, о чем рассказывала героиня сбывалось и это было очень круто.
но мне кажется, что книге чего-то не хватило. После ее прочтения нет какого-то восторга, меня не переполняли чувства...Но почитать стоит!

Когда наступает ночь.Увидела эту книгу полтора месяца назад, но все как-то откладывала ее прочтение, и вот, все таки решила прочитать. И оказалась в большом восторге от нее, ни на секунду не пожалела, что потратила на нее время. Многие истории вызывали бурю эмоций. Уверена, что прочту эту книгу еще не один раз.

Книга однозначно на любителя, которым я не являюсь. Слишком непривычный стиль написания, необычные для меня герои и, что больше всего удивило, так это магия - она представлена тут совсем не обычным способом.
Очень красивая обложка, приятные листы. Хотя таскала с собой всюду, ничего не повредила, корешок в сторону не ушел - в общем, как по мне, издание хорошее.

Совершенно согласна:
1.легко читается
2. поэтичны описания всего
3. ненавязчивая и мало к чему привязанная экзотика.
Только кажется мне, что "Сказки..." эти вовсе не сказки по жанровой принадлежности, а некая метафора о взаимодействии полов - явная сила и кажущаяся слабость, давление и сопротивление, разделение сфер и невозможность жизни без гармонии.

Мне понравилась книга, хотя я далека от витиеватости восточных сказок. Быстро читающийся, легкий текст, может даже слишком легкий...
Пишу рецензию прежде всего потому что: моя 9-летняя дочь!!! (летом будет 10), увидев красивую обложку, прочла пять страниц и ... не смогла оторваться. Читали вместе - я ее опережала страниц на 50, опасаясь, когда начнутся сцены, требующие "родительского контроля". Обошлось. :)
Мы очень хорошо обсудили книгу, я получила возможность на примере героев проиллюстрировать силу молитв и создание эгрегоров... на доступном ребенку уровне.
И вот за эту неожиданную возможность - спасибо автору и переводчикам.

Прелестная первая половина повествования ! Вторая - немного скомканная, надуманная даже для сказки. Напевный, мягкий язык, восточная сказка о людях, демонах и божествах, живущих в пустынях. О силе человеческой молитвы, о выборе, о любви, конечно, - куда же без неё? Читается легко, но вещь для одноразового прочтения. Издание достойное серии, обложка оформлена прекрасно..

Они живут далеко-далеко в иссушенном сердце пустыни. Они совсем не похожи на людей и силой берут то, чего хотят. Они не создают, а лишь вдохновляют и пользуются плодами чужих усилий. Они читают в сердцах мужчин и не замечают работы, которую делают женщины. Но если долго-долго слушать ветер и песок, если следовать за козами и прислушиваться к верблюдам, рано или поздно откроется правда: мир спасла женщина.
Наши пошли простым путём и назвали роман «Сказки тысячи ночей», чтобы читатель типа сразу понял, что к чему, и крепко облажались. Оригинальное название «Тысяча ночей» гораздо лучше отражает суть происходящего. В общем, сказок не ждите, но ждите прекрасный мир пустыни и касра, таинственные обряды и странные обычаи, изложенные поэтично, но не без практичности. Книга достаточно простая, но это её не портит, очень приятно было прочитать.

Я заядлый любителей сказок, и книга "Сказки тысячи ночей" оказалась не исключением. Интересные и сильные герои, борьба добра и зла, любви и ненависти. Множество притч и историй, рассказанных главной героиней заставят подумать и поразмышлять. И ко всему уже сказанному добавляется красивая обложка и шрифт приятный для чтения. Приятного времяпрепровождения за чтением замечательной книги!!!