Отзывы на книгу: Обрученная (Скотт Вальтер); Ладомир, 2004

от 832 р. до 1372 р.

  • Издатель: Ладомир
  • ISBN: 5-86218-449-X
  • Книги: Классическая зарубежная проза
  • ID:1816534
Где купить

Отзывы (5)


  • 5/5

    Считаю, что это одно из лучших и атмосферных произведений автора, незаслуженно обделённое вниманием издателей. Очень понравились как и сюжет, местами с мистическими нотками, так и великолепный авторский стиль, благодаря которому погружение в описываемую историю самое полное. Читал с неподдельным удовольствием, очень понравилось, что её величество Любовь вновь побеждает все преграды на своём пути. Всем любителям настоящей романтики от основоположника жанра настоятельно рекомендую к прочтению.

  • 5/5

    Мне очень нравится эта книга ,, Вальтер Скотт самый лучший писатель про средние века

  • 4/5

    Очень редкий роман, мало востребованный, не очень жалуемый западной критикой и нашей тоже. И сам автор, судя по отзывам нашего переводчика, тоже не очень его любил, если оставил весь запас своего мастерства на вторую часть дилогии - "Талисман". Я эту книгу хранил до новогодних каникул, прочел и, несмотря ни на что, остался доволен, потому что давно не читал Вальтера Скотта и был рад возможности возобновить знакомство. Если вы любите не только "Айвенго" и "Квентина Дорварда", но и "Сент-Ронанские воды" вы меня поймете.

  • 4/5

    Итак, в доброй старой Англии все воюют против всех. Валлийцы с саксами, саксы с норманнами, бритты со всеми перечисленными. Однако роман – любовный, поэтому сражения и кровопролития применены в роли уксуса и перца. А поскольку роман любовный, то настолько неправдоподобен, насколько нетороплив в повествовании. Милая, кроткая и набожная девица Эвелина обручена с коннетаблем Хьюго дэ Лэси, который ей в отцы годится, да и отец ее обещал ее руку именно этому знатнейшему и богатому дворянину. Ну и что? Неравные браки были, есть и будут. А вот почет и богатство, который принесет этот брак, неоспоримы. Дело десятое, почему коннетабль так и не женился до 40 лет, но вот приспичило ему срочно наследника сделать. Конечно, девица жениха уважает, почитает и по гроб ему благодарна, что спас ее жизнь и честь при осаде замка. Но какой умный человек на посылках к девице будет использовать своего племянника!? Молоденького и хорошенького, не менее родовитого и богатого? Право, дядя погорячился. Естественно, девица и юноша втрескиваются друг в друга по самые уши. А дядя после обручения обязан топать в крестовый походи жарить свои кости в Палестине не менее трех лет. Ну какой невесте это понравится? Возникает предложение расторгнуть помолвку, раз жениха так долго надо ждать. Но девица решительно отказывается, предпочитая журавля в небе. То есть замуж за сердитого и надменного дядьку не охота, а потерять почести и богатство – жалко.
    Архиепископ категорически против задержки коннетабля для женитьбы, хотя тот и просит 2 года на устройство своих семейных дел. Странное и непонятное упрямство архиепископа. Жениться – минутное дело, и ребенка заделать можно и за пару недель, а уж за два года – двоих детей родить. Зато дома осталась бы жена с беременностью и токсикозом, который уже не до любовных шашней.
    Ну, естественно, как в любом средневековом романе, всякие мистические предсказания, кровавые призраки, злобные старые тетки – все есть. Мягко говоря, вызывает отвращение любовь кроткой и милой девицы к такому дикому развлечению, как охота. Собственноручно сломать цапле ноги, чтоб ее порвал ловчий сокол, это как то…Еще не складывается кротость с решительностью, с которой она одела себе на голову шлем и взяла меч, чтоб лично вести солдат в поход для защиты осажденного соседа. Если девица кроткая, то извините, ей за меч не взяться. А если гордая, пылкая и решительная - то уж никак не трусиха и мямля. В общем, глубиной психологического анализа женского характера В.Скотт не может. Да и молодой Дамиан, которого дядя оставил опекать невесту (!) персонаж неправдоподобный. Если уж он так смел и отважен, что легко способен ночью ворваться в опочивальню, защитить одетую более чем неприлично знатную девицу, то уж и днем он тем более не стал бы стесняться
    а тут – охи-вздохи до полного умопомрачения, лихорадки и помешательства. Ну, ладно, пусть это останется на совести Вальтера Скотта, видимо так принято было страдать от любви в те времена, и плох бы был рыцарь, если пару раз в день не падал в обморок при виде своей дамы сердца.
    Ну и самое неправдоподобное, и невероятное – то, что девица по истечении трех лет сочла себя по-прежнему связанной словом со старичком, и замуж не пошла! И Дамиан – так и чах от любви все это время. Верные и честные, благородные молодые люди! Не верю. А тут и старичок вернулся – больной, нищий, без боевого отряда, и даже без коня. Пешком пришел. Естественно, за три-то года много нашлось желающих пограбить оставленные без присмотра замки и земли.
    Коннетабль услышал как наветы и клевету на невесту и племянника, так и свидетельства об их непорочности. И от греха подальше решил обвенчать Эвелину и Дамиана, отказавшись от мыслей от наследнике.
    В целом книга положительная, она рассказывает о высоких и благородных чувствах, и хотя верить ей взрослому человеку трудно, ребенок может поверить. Усиленно рекомендую в качестве познавательного детского чтения с 12-14 лет. Очень интересные и познавательные к книге комментарии.
    Переплет отличный, твердый, формат листов удобный, книга не слишком толстая, читать легко, шрифт разборчивый, бумага белая – не поскупились!

  • 5/5

    Бумага нормального качества, книга красиво оформлена.Переплет позволяет брать книгу с собой в дорогу.Шрифт, несколько мелковат, для детей и для пожилых Кто-то явно экономил бумагу. В начале не много скучновато, но потом читается легко,написано очень интересно и красочно. В сюжете отлично переплетены исторические факты и вымысел. Отличное описание Средневековых нравов, поверий и легенд, огромное влияние церкви на людей. В Англии сильна вражда между саксами, норманами, валлийцами и фламандцами, но на это не слишком обращает внимание церковь, отправляя рыцарей на Святую землю, им безразлично домашнее положение дел у них, лишь бы добиться обета и заставить его выполнить, причем любой ценой. Самое главное в этом произведении-обет. Эвелина в опасный момент дает обет выйти замуж за спасителя, пусть и не любимиго, дает обет учавствовать в походе коннетабль-ставший женихом Эвелины, так, как спас ее, отец Эвелины идет на верную смерть, оставляя дочь без защиты, лишь бы не нарушить слово, данное врагу.Дамиан тоже дает слово защищать Эвелину, пока его дядя , выполняя свои обет воюет в Крестовом походе, должен защищать ее. Такая верность слову, конечно, восхищает, но в пределах разумного. Совсем не обязательно оставлять было беззащитную дочь в замке, когда его осаждают, или скрывать свои собственные чувства и охранять Звелину для дяди издали, как это делал Дамиан. Нет таких приключений, через которые не провел бы их Скотт, но все заканчивается благополучно, только из-зи вмешательства великодушных людей, их же слуг. Фламанский ткач и его дочь Роза по-моему, очень умные люди. Они могут понять долг и честь своих хозяев, но они способны рассуждать , они далеки от черезмерности господ. Ткач пытается уговорить отца Звелины подождать с исполнением обещания, данного врагу, да еще и под воздействием вина. Он не видит ничего плохого, если оно будет выполнено чуть позже, в более хороших условиях, а не вести людей не верную смерть. Не ожиданный роман, как по сюжету, так и по действиям героев.



Где купить (4)

Цена от 832 р. до 1372 р. в 4 магазинах

МагазинЦенаНаличие
1359 р.
Минимальная сумма заказа 100 рублей Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.3%
Промокоды на скидку

09.06.2024
832 р.
1280 р. -35% Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года Кэшбэк до 6.5%
Промокоды на скидку

10.06.2024
1372 р.
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк до 7%

10.06.2024
1359 р.
Кэшбэк до 6.3%
Промокоды на скидку

10.06.2024
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Подписные издания
918 р.
23.04.2024

Описание

В книге публикуется новый русский перевод замечательного романа В. Скотта "Обрученная" (1825). В его основе - популярный средневековый мотив возвращения крестоносца на родину со Святой Земли. Увлекательный рыцарский сюжет разворачивается в эпоху легендарного валлийского Средневековья, воспетыми бардами и прославленного хронистами. Политика и поэзия, история и вымысел, мистика и грубоватый народный юмор - все это соединяется в уникальном синтезе, характерном для лучших творений В. Скотта. Авторское предисловие к роману приоткрывает тайны писательского мастерства "шотландского чародея".

Публикуемый перевод романа выполнен специально для настоящего издания. Издание сопровождается научным аппаратом, включающим статью и подробные примечания.

Для широкого круга читателей.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетТвердый переплет
ИздательЛадомир
Год издания2004
Возрастные ограничения12
Кол-во страниц313
СерияЛитературные памятники
Формат70х100/16
АвторыСкотт В.
Переплёттвердый
Год публикации2005
ЯзыкРусский
Количество страниц313
Страниц313
ISBN5-86218-449-,5-86218-449-X,5-86218-449-X
Размеры24,00 см × 17,00 см × 1,50 см
ТематикаКлассическая зарубежная проза
Тираж2000


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Ладомир"

Категория 665 р. - 998 р.

Книги: Классическая зарубежная проза

Категория 665 р. - 998 р.

закладки (0) сравнение (0)

23 ms