Отзывы на книгу: Съест ли меня моя кошка? (Даути Кейтлин); Манн, Иванов и Фербер, 2021

Книга из серии "Купила из-за названия", мелкий шрифт прочитала потом ????
Оказалось очень интересной и увлекательной, прочла за пару вечеров.
Очень легко и иронично отвечает на странные и любопытные вопросы о смерти. Из неё я узнала, что не получится устроить фейерверк в крематории, если наесться зёрен для попкорна перед смертью ??
И ещё много таких забавных фактов о смерти, хотя "забавный" и "смерть" в одном предложении – это очень странно.

Клюнув на рекламу и симпатично-минималистичную обложку, закупил книжку. Поначалу, прочитав страниц двадцать, решил, что после прочтения оставлю её в одной из кофеен на районе, но в процессе увлёкся и поставлю книженцию себе на полку. В чём суть: Кейтлин Даути – владелица похоронного бюро в Лос-Анджелесе, автор YouTube-канала Ask a Mortician («Спроси похоронщика»), отвечает на вопросы о смерти, как о физическом процессе, включая «околосмертные» аспекты. Как пишет сама автор, вопросы эти ей присылали дети. Вот некоторые из них: «Когда я умру, съест ли кот мои глаза?», «Почему мы меняем цвет после смерти?», «Я обкакаюсь, когда умру?», «Переварится ли пища, съеденная перед смертью?» и т.д. Английским шибко не владею, поэтому качество перевода оценить не могу, во всяком случае, все медицинские термины и ситуации расписаны качественно и верно. Понравилась именно адаптация текста на «русскую» почву - всё гладенько, аккуратненько, угадывается ирония, есть сноски для более чёткого толкования какого-то специфического фрагмента. Нет «корявых» фраз, которые часто бывают при переводе на русский без хорошей редакторской правки. Также присутствуют тематические картинки, тоже аутентично-минималистские. Я бы доверил книжку подростку лет пятнадцати, особенно какому-нибудь неформалу. Забавный продукт в своей нише, весьма качественно реализованный.

Все мы рано или поздно умрем. Это неоспоримый и печальный факт. Но что происходит с телом после смерти? Каким образом проходит процесс кремации? Что делать, если человек умер в космосе? На эти и другие вопросы отвечает автор этой книги.
Тематика смерти - очень непростая, и в обычной жизни люди стараются ее избегать. Но здесь многие аспекты изложены с ноткой юмора (как ни странно!). И благодаря этому обстоятельству после прочтения книги начинаешь проще относиться к смерти и похоронам.
Очень понравились оформление и веселенькие иллюстрации со скелетами. Отпечатано на хорошей, достаточно плотной бумаге.

Виктория Орлова, чтица потрясающая

Очень мило и интересно, но я как медик заметила много ошибок. Хотелось бы, чтобы автор чуть больше проверяла информацию.

Евгения Дадаян, шутки - это действительно всего лишь шутки)

Информация в книге полезная и интересная, но подача материала -это просто ужас.Книга не структурирована. Скорее просто вопрос-ответ.В ходе прослушивания у меня был вопрос, для кого эта книга? У книги ограничение 16+, но автор говорит как с ребёнком. Но от этого ещё хуже, так как ребёнку я бы точно не дала такое слушать. Слишком чёрный юмор. Но я надеялась, что это юмор, а не серьёзная позиция автора.С первых глав нам советуют раскопать захороненное домашнее животное и посмотреть, что с ним происходит. Сделать мумию из домашней кошки.А рассуждения о черепа мамы на каминной полке, или украшения из костей папы!Если подвести итог, то можно сказать, что книга явно не для всех.

Чтец – самая харизматичная девушка с приятным и нежным к слуху тембром голоса, интонацией и произношением.
Сама книга реальна интересна, особенно тем, кто как раз идет в судебно-медицинскле дело, патологоанатомию или в похоронные дела. Примечания от редакторов и автором идут как раз кстати, попутно объясняя американские словечки и юмор, жаргон.
Отдельное спасибо Кейтлин за ответы на интересующие вопросы, уместный черный юмор и интересные клички для животных. Теперь я точно заведу Хамибала Лектора.

очень интересные вопросы и не менее интересные ответы) отлично переведено, смешно в некоторых моментах. нет никакой жестокости, подойдëт для прослушивания детьми. даëт ясность во многих вопросах смерти

Отличный вариант для родителей, чьи любознательные дети задают много неудобных вопросов о смерти. Просто и с юмором автор дает такие ответы, которые не только не страшно озвучить, но еще и интересно прочитать. Взрослых людей с более-менее широким кругозором книга вряд ли чем-то удивит, но научить, как рассказать об этом своим впечатлительным собеседникам, может точно.

Благодаря тому, что книга написана с юмором, нет ощущения безысходности от темы данной книги. О некоторых вещах, описанных в данной книге, даже не задумывалась никогда. Все очень интересно и понятно рассказано. А то, что девушка, которая озвучивает, запинается иногда или кашляет, то это совсем не мешает. Создаётся чувство, будто тебе друг это рассказывает за посиделками) Этим книгу точно не испортили. Для общего развития не помешает.

Отличная книга а трупах. Много узнала и подчеркнула для себя,хоть это в основном про США. Прослушивается легко. Особо впечатлительным не советую.

Очень-очень интересная книга! Я думала, что она пригодится скорее родителям, которым приходится беседовать с детьми на трудную тему. Ведь составлена она из ответов на вопросы, заданные детьми. Но эти ответы такие серьезные, развернутые, с увлекательными экскурсами в историю, что книга будет интересна "самому широкому кругу читателей", как принято было писать раньше. Особенно приятно то, что автор нашел верную интонацию. Серьезность сочетается с шутливостью самым естественным образом, ничто в тексте не кажется глумливым или неуместным. Книга щедро иллюстрирована. Черно-белые рисунки в стиле манга (?) не всем могут понравиться, но они создают очень оригинальную атмосферу этого издания.
Рекомендую всем!

Прослушала аудиокнигу - некоторые моменты показались даже смешными, замечательный текст и очень приятная, "живая" озвучка с юмором и интересными уточнениями. Приятный голос , хороший ровный звук, есть исторические примеры и описание реальных жизненных ситуаций - рекомендую всем!

Довольно познавательная книга о том, что происходит с мертвым телом. Не энциклопедия, а информация собрана для обывателя.
Главы построены в виде вопросов от людей.

Несмотря на то, что эта книга о трупах и смерти, читается она достаточно легко. Много интересных фактов. Не думала, что такая сложная тема может быть преподнесена с юмором.

Оказывается, на тему смерти, о которой многие предпочитают не думать, а то и вовсе бояться, можно рассуждать легко и с юмором. Кейтлин Даути это удается, на мой взгляд, блестяще. Каждая глава сопровождается милыми картинками, я такие люблю. В самом начале меня ждала многообещающая надпись "будущим трупам всех возрастов", и да, она заставила меня улыбнуться в предвкушении самого содержания. В книге не так много страниц. Читается легко, быстро и с наслаждением 🙈, так что советую к ней присмотреться 😉.

Мне понравилось. Живо и познавательно.
Жалко, что все в основном ограничивается Америкой, иначе бы Кейтлин знала, что у нас разжигают костры на месте могилы зимой, чтобы ее выкопать.

Будущим трупам всех возрастов ©
Кейтлин Даути — владелица похоронного бюро и танатопрактик со стажем — написала совершенно очаровательную книгу! «Съест ли меня моя кошка?» — остроумный, жизнерадостный и полезный сборник для тех, кто не боится задавать вопросы о смерти и слышать на них ответ.
В первую очередь, конечно, речь идет о детях. Ведь именно на основе их любознательности и были собраны в один переплет животрепещущие темы для размышлений:
• Что произошло бы с телом космонавта в космосе?
• Когда мои родители умрут, смогу ли я оставить себе их черепа?
• Можем ли мы устроить бабуле погребение викингов?
• Что случится, если я умру в самолете?
• Можно ли стать донором крови после смерти?
• Можно ли похоронить меня с моим мохнатым другом?
О последнем, кстати, я и сама задумывалась уже не раз!
В итоге получилась книга, которую не хочется заглатывать целиком: я каждый день по кусочку выхватывала вопросы и смаковала их. Пока готовился кофе, пока ждала курьера, обещавшего быть через 10 минут, пока чистила зубы — вы же тоже ходите в ванную с книгой?
И получала истинное удовольствие от простой манеры Кейтлин выражать свои мысли, делиться пикантными похоронными подробностями и со знанием дела объяснять деликатные вещи простыми, понятными любому [дураку] словами.

Лёгкая книга для прочтения, как всегда с долей юмора. будет полезно тем кто больше хочет узнать о смерти. Простые ответы на непростые вопросы.

Книга мне показалась увлекательной. Похоже на лекцию искуссного преподавателя. На мой взгляд такие факты о мёртвом теле надо знать современному человеку без предрассудков. Это совсем не страшно и может быть на самом деле увлекательно. Автор делится с аудиторией своими знаниями, как профессионал в похоронной индустрии. Смерть это часть жизни и надо знать, как она выглядит на самом деле. Спасибо автору, спасибо переводчику и чтецу!

Суперувлекательно о том, о чем обычно не принято говорить за вечерним чаем. Автор обладает чудесным чувством юмора. Теперь читаю остальные книги Кейтлин.

Оставим вопрос приключений души религии и ступим на интереснейший и скользкий (да-да, минутка циничного юмора)) путь танатологии. То есть, науки о смерти и разложении.
Вообще тема смерти в обществе зачастую табуирована, и это можно понять. Всё-таки мысль, что все мы когда-нибудь тогось, не особо стимулирует экономику – ну, за исключением деятельности похоронных агентов и организаций, производящей гробы, - но она по-своему интересна и даже занимательна.
Очаровательный нон-фикшн от Издательства МИФ , написанный владелицей похоронного агентства, которая знает о посмертных изменениях тела всё и даже немного больше.
Можно ли устроить любимой бабуле похороны по обычаям викингов? Что случится с останками космонавта, если он вдруг умрет на орбитальной станции? Как быть с погребением тела нестандартных размеров? Можно ли рядом с собой упокоить любимую кошечку (подозреваю, исключительно для того, чтобы она не сожрала труп хозяина)?
Ответы на эти и другие занимательные вопросы даны с юмором, знаниями фундаментальных наук и неизменным уважением к усопшим и их близким, за что автору отдельное спасибо.
Дополнительный поклон за отсутствие заумных терминов и оборотов, ответы будут понятны даже ребенку, ведь именно детское любопытство побудило автора написать эту книгу. Подозреваю, что это было совсем не так легко, как кажется со стороны.
Для кого она будет интересна?
Во-первых, для детей, которые ещё не до конца осознают, что такое смерть, почему взрослые неохотно говорят на данную тему, и что будет, если откопать труп домашнего любимца, уже год лежащий под соседской вишней.
Во-вторых, для таких же, как и я, любознательных взрослым, лишенных излишней нервной чувствительности и мнительности.
П.С.: ответ на главный вопрос книги открывать не буду, но... Пойду подсыплю корма своим мохнатым тварям. От греха…

Без преувеличения скажу, что это потрясающая книга! Начиная с оформления обложки и названия и заканчивая содержанием и иллюстрациями. Кстати, в дословном переводе название звучит как "Съест ли моя кошка мои глазные яблоки?" Видимо, переводчик решил, что это уж слишком для неискушенного российского читателя, и убрал уточнение про части тела.
Автор - молодая девушка, являющаяся владелицей похоронного бюро в Лос-Анжелесе, с юных лет работающая в индустрии кремации тел. Книга представляет собой подробные ответы на вопросы, которые ей задают лекциях, с которыми она выступает по всему миру. Некоторые вопросы могут показаться немного наивными, но это естественно, так как все вопросы поступили от "натуральных детей, растущих на свободном выгуле". И мне, взрослому человеку, очень интересно было читать эти статьи. Каждый раздел сопровождается очень милой иллюстрацией, которые приятно разглядывать и соотносить с текстом. Спасибо художнику за полное погружение в мир автора!
Как по мне, эта книга не из тех, что хочется сесть и прочитать от корки до корки. Мне приятно было открывать её каждый день и читать две-три статьи, наслаждаясь ироничным слогом писательницы и разглядывая картинки.
Издание однозначно рекомендую всем, кому интересно, что происходит с нашим телом после окончания жизненного пути. Книга помогает осознать, что тело - это всего лишь оболочка, и что все мы являемся частью природы, хоть и редко об этом задумываемся при жизни.

Специфическая книга. Будет интересна многим, но мало кто дочитает или дослушает ее до конца. Проблема в теме книги: некоторые главы затронут личное. Пример: первая и последняя главы. Обе интересны, но первая про гипотетического космонавта, вторая – про бабушку. Главу про бабушку не дослушал: вспомнил похороны своей бабушки и, что называется, нахлынуло… Много описаний малоприятных технических процедур. Поэтому брезгливым и впечатлительным книга не зайдет. По озвучке вопросов нет.

Прекрасная книга, конечно, если родители адекватны и ответсвенно относятся к теме смерти. Затронуты очень интересные темы и автор подходит к ответам на них с научной точки зрения, причем делает это блестяще: понятным языком и с исключительным чувством юмора.
Уникальная книга и с очень полезной информацией внутри. Покупала сыну 8 лет, читали всей семьей.
Когда на сложные детские вопросы находится грамотный человек, дающий развернутые, научные ответы - этим надо пользоваться.

А давайте- ка поржём над нашими мертвяками,это ведь так весело...