Гость со звезды. Стихи и эссе (Торопцев Сергей Аркадьевич (переводчик)); Шанс, 2023
от 351 р. до 1294 р.
- Издатель: Шанс
- ISBN: 978-5-907646-31-5
EAN: 9785907646315
- Книги: Классическая зарубежная поэзия
- ID:12995174
Где купить (7)
Цена от 351 р. до 1294 р. в 7 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 820 р. | 23.04.2024 |
Описание
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге "Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений" (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы текста - к энергетике стиха как максимально возможного адеквата поэзии Ли Бо.
Сборник сопровождается китайскими оригиналами, однако нацелен не только на специалистов-филологов, он будет интересен всем любителям поэзии.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | 84х108/32 шитая |
| Издатель | Шанс |
| Год издания | 2023 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 224 |
| Автор(ы) | Торопцев Сергей Аркадьевич (переводчик) |
| Серия | Струны китайской лиры |
| Формат | 84х108/32 шитая |
| Авторы | Ли Бо |
| Переплёт | твердый |
| Год публикации | 2023 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 224 |
| Страниц | 221 |
| ISBN | 978-5-907646-31-5 |
| Размеры | 13,00 см × 20,30 см × 1,50 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 1000 |
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Шанс"
Категория 280 р. - 421 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 280 р. - 421 р.