Женский портрет (Джеймс Генри , Шерешевская Мария А. (переводчик)); Время, 2018
от 944 р. до 1440 р.
- Издатель: Время
- ISBN: 978-5-00112-069-8
EAN: 9785001120698
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:1801143
Где купить (3)
Цена от 944 р. до 1440 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Буквоед | 771 р. |
Описание
Генри Джеймс (1843-1916) написал 20 романов. Среди них самым любимым у читателей стал "Женский портрет" - произведение, которому специалисты отводят первостепенное место не только в творчестве писателя, но и в развитии литературы. В англоязычном мире автор, при жизни считавшийся "писателем для писателей", в последние десятилетия широко переиздается, большинство его книг экранизированы, издана пятитомная биография, Генри Джеймс становится персонажем художественных произведений, в одном из них герой пишет по Джеймсу диссертацию. Первый признанный шедевр мастера (1881), "один из величайших романов, написанных на английском языке" (Ф. Р. Ливис, 1955), лег в основу фильма Джейн Кэмпион "Портрет леди" (1996) с Николь Кидман и Джоном Малковичем в главных ролях. А сам Джеймс писал об истории создании романа: "Мне кажется, что, проснувшись однажды утром, я увидел их всех разом: Ральфа Тачита и его родителей, мадам Мерль, Озмонда с дочерью и сестрой, лорда Уорбертона, Каспара Гудвуда и мисс Стэкпол - парад участников истории Изабеллы Арчер… Он был отчетлив, мой замысел, как звон серебряного колокольчика!"
Сопроводительная статья Марии Шерешевской
Мария (Мира) Абрамовна Шерешевская (1922-2007) - филолог, переводчик, преподаватель, кандидат филологических наук, автор учебников английского языка для школы, а также для филологов и историков. Более 30 лет преподавала на филологическом факультете ЛГУ. Переводила Джойса Кэри, Уильяма Голдинга, Кэтрин Мэнсфилд, Дональда Биссета. Любимым ее автором был Генри Джеймс.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Джеймс Генри , Шерешевская Мария А. (переводчик) |
Издатель | Время |
Год издания | 2018 |
Серия | Сквозь время |
Страниц | 784 |
Переплёт | твердый |
ISBN | 978-5-00112-069-8 |
Размеры | 13,30 см × 20,50 см × 4,00 см |
Формат | 84х108/32 |
Тематика | Крой и шитье |
Тираж | 5000 |
Отзывы (6)
- Булатникова Елена — 2 Октября 2023
Очень интересный сюжет, захватывающий. Читается легко. Захотелось прочитать еще произведения данного автора
- Bass Katrin — 6 Декабря 2021
С трудом за неделю дочитала до 80 страницы. За эти страницы, еще ничего особенного не произошло, но за то, в большом количестве описание всего, главной героини, как она мыслит, как она ходит, как она дышит, какой характер, внешность и так о каждом герое, о каждом доме, природе, ситуации, постоянное сравнение нравов в Англии и Америке. Честно, уже занудно, вообще не затягивает, это очень на любителя произведение.
Диалогов очень мало, без особой смысловой нагрузки. Одни описания, очень красочные и яркие конечно, но по большему счету набор красивых слов, которые не цепляют вообще, как то все очень сухо. Читается вкупе кашей..
Это огромный кирпич для любителей одних описаний и суждений героев…
Я уже начала пропускать абзацы, если пропускать описания, то ничего читать почти не останется. Не совсем уверена, что смогу дочитать «это».
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Время"
Категория 755 р. - 1132 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 755 р. - 1132 р.