Сонеты (Шекспир Уильям); Речь, 2018
от 1364 р. до 1988 р.
- Издатель: Речь
- ISBN: 978-5-9268-2819-8
EAN: 9785926828198
- Книги: Классическая зарубежная поэзия
- ID:2360839
Где купить (3)
Цена от 1364 р. до 1988 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Предложения банков
Компания | Предложение |
---|---|
Описание
Шекспир в сонетах предстает поэтом интимным, ранимым, это страстный влюбленный и преданный друг. Известно, что сам автор не предназначал сонеты для публикации, создавая их исключительно для чтения конкретным адресатам. Поэтому исследователи считают, что наиболее полно сонет раскрывается в чтении вслух. В этом сборнике публикуются сонеты в переводе Самуила Яковлевича Маршака, чья работа над лирикой Шекспира признана лучшей из существующих. Маршак сумел бережно раскрыть гений Шекспира, сохранив и чувственную образность, и легкий язык.
Достойным обрамлением к сонетам выступают иллюстрации художников Трауготов, изящные, воздушные, наполненные одновременно любовной негой и тонкой иронией. Такой союз текста и графики создает цельное произведение, дополняя слова оттенками чувств и придавая рисункам поэтический смысл.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Шекспир Уильям |
Издатель | Речь |
Год издания | 2018 |
Серия | Малая классика Речи |
ISBN | 978-5-9268-2819-8 |
Обложка | твердый переплёт |
Кол-во страниц | 256 |
Отзывы (10)
- arkoboleno — 26 Декабря 2021
Цена на книгу одна и та же все время. И даже выше , чем всегда, а все это представлено как скида на 50%. Зачем этот обман?
- Анютины глазки — 16 Января 2020
Шекспир, Маршак, Трауготы. Сонеты Шекспира в лучшем из возможных переводов Маршака и в прекрасном (тонком, изящном, изысканном, акварельном, воздушном и т.д.) оформлении Трауготов. Все Трауготы, вместе взятые, проиллюстрировали порядка двухсот книг, от античных авторов до советских, и не всем авторам их манера одинаково впору. Но при всей узнаваемости этой манеры, при всей её такой определённости она хорошо легла на таких разных авторов, как Овидий, Пушкин, Куприн, Андерсен, Метерлинк, Ростан, Цыферов. А Шекспир и вовсе "резиновый", в этом смысле: сколько самых разных интерпретаций он уже вместил, и сценических, и кинематографических, и изобразительных, - и сколько ещё вместит! Подошло и Шекспиру:)
Качество полиграфии супер (как обычно у "Речи"). Купила со скидкой за пятьсот с чем-то рублей.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 1091 р. - 1636 р.