Джеймс Миранда Барри (Данкер П.); Синдбад, 2020
от 425 р. до 1054 р.
- Издатель: Синдбад Издательство ООО
- ISBN: 978-5-00131-122-5
EAN: 9785001311225
- Книги: Современная проза
- ID:4887442
Где купить (6)
Цена от 425 р. до 1054 р. в 6 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 553 р. | 21.04.2024 |
| Подписные издания | 621 р. | 06.02.2023 |
| book24 | 553 р. | 20.04.2024 |
| Читай-город | 553 р. | 20.04.2024 |
Описание
Через двадцать лет после публикации до нас наконец добрался перевод одного из самых известных романов Патрисии Данкер, британской писательницы, следы перевода которой на русский можно обнаружить где-то в нулевых, когда вопреки всем канонам маркетинга вышли ее "Семь сказок о сексе и смерти".
Действительно, Данкер - писательница совершенно некоммерческая, но очень интересная - тем, как она умело сочетает интеллектуализм с понятным юмором, тем, как ловко она умеет продергивать нитку современности в исторические факты, и тем, как хорошо она вытаскивает на поверхность не самые очевидные или очевидно забытые истории.
Ее роман 1999 года "Джеймс Миранда Барри" - это как раз такая прекрасная укладка реальности в романную историю, рассказ о подлинном прошлом, которое вдруг оказывается увлекательнее любых приключений, а ее герой - Джеймс Миранда Барри, женщина, всю жизнь прожившая в мужском облике и сделавшая невероятную карьеру назло XIX веку, - в 2019 году оказывается еще нужнее читателю, чем прежде.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Данкер П. |
| Издатель | Синдбад |
| Год издания | 2020 |
| Количество страниц | 464 |
| Автор | Данкер Патрисия |
| Издательство | Синдбад |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Жанр | современная зарубежная проза |
| Тип обложки | твердая |
| Вес | 0.52кг |
| Формат | 147x217мм |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 464 |
| ISBN | 978-5-00131-122-5 |
| Размеры | 60x90/16 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Раздел | Современная зарубежная проза |
Отзывы (9)
- Юлия Сергеевна Шапова — 30 Октября 2022
Книга, конечно, необычная. Узнала о ней по премии Ясная Поляна 2020, захотела прочитать. Тайна главного героя известна сразу, поэтому такой уж интриги нет. Книга показалась мне какой-то "неровной": начало написано очень поэтично, красиво, юность тоже весьма интересна, потом резким скачком перепрыгивает в зрелость, где повествование становится рваным, неглубоким, вроде бы событий достаточно, а читать не очень интересно. Читаешь, конечно, ради финала дальше. Во взрослом возрасте тема скрываемого пола становится особенно "скользкой", где-то даже до неприличия. Конец мне, кстати, понравился, он был естественен и правдоподобен. Обидно, что мотив героя и его жизненный крест за темами секса потеряли свою жертвенность и величие. Мне всё-таки хотелось бы почувствовать больше восхищения персонажем, тем более, что это не выдуманный герой. Премию как раз вручали нашим переводчикам, но мне показалось, что вся "неровность" именно от перевода. Могу ошибаться.
- Марнова Ангелина — 13 Июля 2022
Частично историческое произведение,посвящённое одной из самых загадочных личностей 19 века.
Джеймс Миранда Барри- идеальный при жизни и загадка после вскрытия. Около 60 лет он/ она водила за нос все общество,прикидываясь тем,кем на самом деле не является. Не думала,что встречу где-то эту тему после " Подпольных девочек Кабула", но оказалось,что и в Англии такое имело место.
Все просто- она хотела учиться, мать и попечители были не против, невинная шутка затянулась на слишком долгий срок. С помощью небольшого маскарада Барри смогла стать военным хирургам,спасала жизни солдат и угнетенного населения, боролась с эпидемиями,принимала роды и писала научные работы.
Хранить такую тайну много лет было довольно нелегко,я не представляю ,как можно было так умело скрывать свою личину.
Художественный вымысел автора все же включает в себя некую ( довольно грязную и малоприятную) предысторию рождения Джеймса, пару доверенных лиц и различные приключения/ влюбленности/ дуэли/ сватовство.
Довольно большой акцент в произведении сделан на Алису- подругу детства,юности и просто склочную бабу. Девочка с детства хотела красиво жить и знала,как этого добиться- воровство,театральные подмостки, удачно выбранный богатый старичок, куча любовников- она делала деньги из всего,даже из смерти лучшего друга( отвратительный момент,как в душу плюнули).
В книге осталось довольно мало от биографии талантливого хирурга, его врачебной деятельности, хотя в послесловии автор предлагает список более расширенной литературы на данную тему.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Синдбад Издательство ООО"
Категория 340 р. - 510 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 340 р. - 510 р.