Японская мудрость. Сто японских пословиц и поговорок; СЗКЭО, 2020

  • Издатель: СЗКЭО
  • ISBN: 978-5-9603-0525-9
  • Книги: Эпос и фольклор
  • ID:5726566
Где купить

Где купить

Последняя известная цена от 156 р. до 297 р. в 3 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
297 р.
08.12.2021
Буквоед
167 р.
18.03.2022
book24
156 р.
21.05.2022

Описание

Японские пословицы являются уникальным источником информации о культуре этой страны. Они позволяют увидеть специфику жизни Японии прошлых столетий, совершить краткий и познавательный экскурс в ее историю, соприкоснуться с уникальными чертами быта. Разумеется, в книге даны не все японские пословицы, их в этой стране несколько сотен. Особенность этого сборника в том, что все его пословицы проиллюстрированы. Из комментариев к рисункам можно узнать к примеру, почему жившего в XII в. самурая Кадзивара Кагесуэ изображают с веточками цветущей вишни, кто такой бодхисатва Мондзю Босацу, чем прославились знаменитые братья Сого, как был убит военачальник Ёситомо, и почему его гибель стала в стране символом предательства. Для любого японца все эти персонажи близки и понятны. На картинках сборника мы видим персонажей, через судьбу которых раскрывается душа Японии, особенности менталитета ее жителей. Без знакомства с такими сюжетами трудно полноценно воспринимать многие произведения японской живописи или театрального искусства.

Кёсай Каванабэ родился в 1831 г., в семье самурая. Он считается одним из самых знаменитых художников жанра "кёга" ("сумасшедшие картинки"). Его рисунки, специально выполненные для этого сборника лаконичны, точны в деталях и полны юмора. В них можно увидеть ту классическую Японию, которой еще не коснулись ветры перемен, задувшие позже с Запада.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
ИздательСЗКЭО
Год издания2020
ПереплетМягкая бумажная
Кол-во страниц160
СерияИллюстрированная классика. НИГМА
ISBN978-5-9603-0525-9
РазделПословицы и поговорки
Количество страниц160
Формат115x180мм
Вес0.11кг


Отзывы (2)


  • 5/5

    Небольшая аккуратная книжка в мягкой обложке, которая поместится как в барсетке, так и во внешнем кармане рюкзака. Расшифровка каждой пословицы представляет собой лаконичную главу, время прочтения которой укладывается в проезд между двумя станциями метро. Идеально для познавательного и нескучного чтения в общественном транспорте. Иллюстрациии Кесай Каванабе. Базовая информация для тех, кто хочет лучше понять менталитет современных японцев.
    Что не хватило мне: было бы неплохо, если бы пословицы все-таки были продублированы иероглифами/каной, а не только "Поливановым". И иногда проскальзывающие опечатки (одна на треть книги, но они все же присутствуют) на русском тоже режут глаза.

  • 3/5

    Книга впервые была издана в 1885 году в Париже. Возможно, в неё входят пословицы, которые уже позабыты в Японии, что увеличивает ценность книги.
    Интересна история её создания. Авторами французского текста Франсис Стинакер, его соавтором Уэда Токуносуке, которые попросили проиллюстрировать книгу Кёсая Каванабе, известного художника жанра "кёга" (сумасшедшие картинки). Картинки и впрямь, весьма интересны. К каждой пословице (которых, кстати, чуть больше 100) приведена иллюстрация, которая является не только пояснением к пословице, но и небольшим экскурсом в Японию конца 19 века. Кроме того, каждая иллюстрация и пословица снабжены рассказом, который позволяет лучше понять, что нарисовано. Иллюстрации не очень хорошего качества, но это не уменьшает ценность книги, прочитав которую можно окунуться в Японию эпохи Мэйдзи.

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Художественная литература, Эпос и фольклор - издательство "СЗКЭО"

Книги: Художественная литература, Эпос и фольклор

Категория 124 р. - 187 р.

закладки (0) сравнение (0)

12 ms