Двенадцать повестей (Французская Мария); Водолей, 2012
Где купить (1)
Цена от 79 р. до 79 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 352 р. | 13.01.2024 |
Описание
«Меня зовут Мария, я из Франции» – это единственная фраза, которую оставила о себе потомкам великая поэтесса конца XII – начала XIII веков, и по ней в литературоведении с 1820 года, когда ее драгоценные «Двенадцать повестей» впервые были опубликованы, она получила имя. О том, что она прибыла в Англию (где и жила при дворе короля Генриха II и королевы Альенор Аквитанской), свидетельствует лишь ее бретонский диалект; сюжеты же ее «повестей» всецело принадлежат миру кельтской истории и мифологии. Вот уже почти двести лет книга Марии Французской входит в сокровищницу европейской литературы, однако по сей день на русском языке были опубликованы лишь 3–4 повести, притом в малодоступных изданиях. Вероника Долина, пересказавшая лэ Марии Французской русскими стихами, открывает читателю мир бретонских легенд, от которого и по сей день веет свежестью.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Французская Мария |
Издатель | Водолей |
Возрастные ограничения | 12 |
Серия | Звезды зарубежной поэзии |
ISBN | 978-5-91763-072-4 |
Год издания | 2012 |
Отзывы (2)
- oz_3E0268 — 23 Ноября 2017
Очаровательные сюжеты, но очень жаль, что переводчик посчитал возможным изменить стихотворный размер, убив тем самым средневековую манеру стихосложения.
- Alenka — 17 Февраля 2014
Красивые легенды.Не удержаться от эпитета «очаровательные». Очаровательны и слог, и сюжет, и то, что автор – дама. Колоссальное удовольствие от прочтения. Советую всем любителям поэзии.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Водолей"
Категория 63 р. - 94 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 63 р. - 94 р.