Клоун Шалимар (Салман Рушди); Corpus (АСТ), 2005

Великий роман одного и главных современных писателей. Захватывающая история, в которой яркий вымысел тесно переплетается с пугающей исторической реальностью. Маленькая деревня Пачхигам в Кашмире была настоящим Раем на Земле. Но индо-пакистанский конфликт раздирает эту территорию на части, а вместе с ней на части разрываются и судьбы героев, оставляя незаживающие раны и неутолимую ярость. "Клоун Шалимар" – это роман о мести, которая долго созревает и в конце концов убивает не только того, на кого направлена, но и того, кто все это время носил её в своем сердце. Это роман о любви, которая иногда заканчивается, но никогда не проходит. Это роман об Индии: Индии реальной, со своими культурными ценностями, религиозными доктринами, политическими ошибками и социальными потрясениями, и Индии магической, сумеречной, существующей где-то на периферии воображения. Это роман об утраченной невинности и о потерянном Рае. Это роман о предательстве и искуплении, надежде и отчаянии, преступлении и возмездии. Перемещаясь между своими героями, погружаясь в их жизни, исследуя их прошлое, Рушди рисует картину всего человечества, у которого был шанс на счастье. Но этот шанс был потерян.