Одинокий час. Избранные стихотворения; Звонница-МГ, 2021
от 792 р. до 1603 р.
- Издатель: Звонница-МГ
- ISBN: 978-5-88093-505-5
EAN: 9785880935055
- Книги: Классическая зарубежная поэзия
- ID:7871431
Где купить (8)
Цена от 792 р. до 1603 р. в 8 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Райнер Мария Рильке (1875-1926) - крупнейший австрийский и европейский поэт ХХ века, писал по-немецки. Тема преодоления одиночества, религиозная проблематика, философская символика органически сочетаются в его произведениях. Поэт дважды побывал в России, писал о ней как о стране "близкой, дорогой и святой, навсегда вошедшей в основы его существования". С ним дружили и переписывались Борис Пастернак и Марина Цветаева.
В этой книге стихи Рильке представляет Владимир Летучий - замечательный переводчик, всю жизнь изучавший его творчество. За перевод книги "Новые стихотворения" он был удостоен Премии Австрийской республики для переводчиков. Издание содержит примечания и комментарии переводчика и составителя, и адресовано широкому кругу читателей.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Рильке Райнер Мария |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | Звонница-МГ |
| Год издания | 2021 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 464 |
| Серия | Шедевры мировой поэзии |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-88093-505-5 |
| Количество страниц | 86 |
| Формат | 2.2 x 1.7 x 1 |
| Вес | 200 |
| Размеры | 84x108/32 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | Русский |
| Жанр | биографии и мемуары |
| Количество книг | 1 |
| Тип обложки | твердая |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Издательство | Palala Press |
| Автор | без автора |
Отзывы (2)
- Анастасия Клочкова — 4 Июня 2023
Книга в прекрасном переводе и прекрасном издании: формат А5, твердый матовый переплет, листы плотные белые, проклеены и прошиты, шрифт средний, ближе к крупному, добный для чтения. Иллюстрации отсутствуют. Книга содержит 370 лирических произведений, опубликованных в хронологическом порядке (1895 - 1926 гг.), включая реквиемы, сонеты, элегии, а также стихотворения о России.
- vyuga62 — 19 Января 2023
Купила эту книгу после долгих раздумий- у меня много сборников Р.-М.Рильке в разных переводах.
И узнала, что совсем скоро, В.М.Летучему, переводчику этой книги, исполнилось бы 80 лет(22.01.1943-11.11.2015).
В.М. Летучий был одним из лучших переводчиков Р.-М.Рильке.
Книга начинается предисловием Переводчика.
Составила книгу и сделала примечания Т.Баскакова.
В данное издание включены переводы Р.-М.Рильке из разных его сборников и стихотворения, не вошедшие в разные сборники поэта.
.
В примечаниях очень хорошо соединены стихи и проза Р.-М.Рильке (даны отрывки из прозы в других переводах).
.
С огромным удовольствием я прочитала комментарии В.Летучего к "Элегии" Марине Цветаевой-Эфрон.
.
Книга очень хорошо издана.
Белая бумага, чёткий, немелкий шрифт, удобное расположение стихотворений.
Благодарю всех, кто причастен к изданию этой книги, за такой подарок читателям.
"Лабиринт" благодарю за оперативное выполнение заказа.
Всем спасибо!
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Звонница-МГ"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 633 р. - 950 р.