О книге: Восточный склон. Китайская поэзия в переводах Е. В. Витковского; Международная издательская компания «Шанс», 2020
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Коллектив авторов |
| Переплет | 84х108/32 |
| Издатель | Международная издательская компания «Шанс» |
| Год издания | 2020 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 267 |
| Формат | 135x206мм |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2020 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 267 |
| Количество книг | 1 |
| Вес | 0.97кг |
| Жанр | поэзия |
| Издательство | Шанс |
| Оформление обложки | частичная лакировка |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Тип обложки | твердая |
| ISBN | 978-5-907173-09-5 |
| Размеры | 84x108/32 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Автор | Витковский Евгений Владимирович |
| Раздел | Современная поэзия |
| Форматы электронной версии |
Где купить (1)
Цена от 490 р. до 490 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 811 р. | 21.11.2024 |
| book24 | 901 р. | 27.09.2025 |
| Подписные издания | 864 р. | 23.04.2024 |
| Мегамаркет | 1197 р. | 21.12.2024 |
| Яндекс.Маркет | 972 р. | 24.06.2024 |
| МАЙШОП | 492 р. | 23.06.2024 |
| OZON | 692 р. | 24.06.2024 |
| Буквоед | 901 р. | 27.09.2025 |
| Читай-город | 901 р. | 27.09.2025 |
Описание
Этот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического перевода. В книгу вошли переводы из классической китайской и корейской поэзии, а также фрагменты драматических произведений.
Для широкого круга читателей.
Смотри также о книге.
Отзывы (6)
- Юрий — 25 Сентября 2024
Отличный сборник эссе, многие пассажи из которого пригождаются на уроках китайского в качестве примеров для объяснения особенностей китайского мышления и культуры в целом.
Читается легко, но лучше не спешить, читая вдумчиво, неторопливо, не забывая заглядывать в сборники классической китайской поэзии, за чайничком чая. Отличное послевкусие и множество мыслей - в бонус. - это просто я — 5 Мая 2024
Очень красивая книга, есть стихи на языке оригинала и потом перевод. Яркие красивые картинки. Но как и в других книга с китайской поэзией нет пояснения кому стих, что значит та или иная строчка. Ведь ведь стихом они могли рассказать целую историю, нужно понимать идиомы, и т д.
Когда я стала читать новеллы, я поняла как это важно понимать стих, а не просто наслаждаться его красотой.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Шанс"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 392 р. - 588 р.