Отзывы на книгу: Леда и лебедь. Английские, американские и ирландские поэты в переводах Романа Дубровкина; ИД Ивана Лимбаха, 2022

Очень понравился сборник. Моё первое осознанное знакомство с англоязычной поэзией. Переводы льющиеся, красивые, точные.
Издание очень приличное: бумага офсетная, плотная и слегка гладкая - очень приятная на ощупь. Иллюстрации интересные и очень подходят к стихам. Формат книги чуть вытянутый, и это тоже создаёт какое-то особое настроение.

Книга превзошла все ожидания!

Волшебная книга! Не припомню, когда покупал что-то подобное: формат, качество бумаги и печати, иллюстраций, верстки, общего оформления!
Что уж говорить о содержании! Как редко появляются такие сборники, авторские, любовно подготовленные выдающимся переводчиком. Да и англо-американская лирика у нас всегда была представлена уничижительно скупо, для многих эта книга станет просто открытием поэтов, которых знает и любит бОльшая часть мира.
Купил сразу две, потому что это уникальный подарок (с таким-то тиражом). Цена - смешная. Спасибо издательству Лимбаха и Лабиринту, в вашу честь нужно называть географические объекты.

Непревзойденной красоты книга!!! За такую стоимость - это редкость. И настоящая находка. В пункте выдачи очень тоже ей заинтересовались) Настолько эстетично все представлено. Высокого качества бумага, - она плотная, бежевого оттенка, что очень приятно для глаз. Шрифт оптимальный для чтения, цвет чернил не чёрный, а нежно бордового оттенка. Иллюстрации вообще прекрасны!! Текст здесь билингва, оригинал и перевод, что очень мне нравится. Вообще, вся книга, это прям вот пир для литературных гурманов)) Её даже просто листать - сплошное удовольствие.

Очень красивая книга чуть зауженного формата в твердом надежном переплете, на обложке тиснение. Внутри качественная приятного оттенка бумага и восхитительные иллюстрации (гравюры). Содержание - изумительные стихи Мура, Шелли, Киплинга, Томаса Гарди.
Приятно поражает соотношение цена - качество!
Тираж 1000 экз.
Книгу рекомендую!