Флорентийская чародейка (Рушди Салман Ахмед); Амфора, 2010

• Майя Ставитская — 30 Ноября 2021

  4/5

  Акбар, Маккиавелли и Америго Веспуччи в поисках любви
  Религию можно изменить, реформировать, быть может, даже обойтись без нее. Но веру в колдовство победить невозможно.
  Он исподволь, тихой сапой, по-восточному коварно входит в твою читательскую душу, сначала видишь изрядно снобскую смесь гламура с экзотикой, у меня так было с "Землей под ее ногами", потом думаешь: "Ну за что-то же дали ему Букер Букеров" -, читаешь "Детей полуночи", говоришь себе: "Это да, это вещь, теперь понимаю, но не мой писатель, больше не стану читать." Наивная, забыла что коготок увяз - всей птичке пропасть, а восточные сказки Салмана Рушди уже внутри, и отныне нить с золотым крючком, всаженным в твое сердце, станет время от времени натягиваться, и вот уже полдюжины его романов прочитано, десяток, а ты все не остановишься. Попалась.
  "Флорентийская чародейка", на самом деле, всего лишь девятая моя книга Рушди, но да, перестать читать его, когда уже подсела, так же трудно, как жестокому Шахрияру прекратить слушать сказки мудрой Шахерезады. В них все, что мы любим: коварство и любовь, могущественные правители и непобедимые воины, прекрасные девы и хитроумные плуты. дворцы и хижины, благородство и подлость, взлеты и падения. Язык цветист, может даже чересчур, приключения неправдоподобны (так ведь сказка).
  Места действия романа Индия и Италия, точнее - столица империи легендарного шаха Акбара Фатехпур-Сикри и Флоренция, далее везде. Константинополь, который как раз в это время становится Стамбулом, Самарканд, откуда родом героиня прекрасная принцесса Кара-Кёз, борт шотландского брига и корабли Америго Веспуччи, отплывающие к берегам Нового Света. С героями тоже полный порядок. Кроме Акбара и Америго еще и Никколо Маккиавелли - да-да, тот, что написал трактат "Государь" и обогатил мировую политику термином маккиавеллизм.
  И как это все сосуществует в одной плоскости? Ну, у кого другого не вышло бы впрячь в одну повозку быка и трепетную лань, но это Рушди, величайший из сказочников современности. А потому история величайшей красавицы времен и народов Кара-Кёз, умной, самостоятельной и независимой, которая в обществе своей служанки-двойника и подруги (и не только, хм, подруги) Зеркальца осветит сиянием божественной прелести всю обитаемую вселенную, меняя мужчин и все время безошибочно ставя на победителя. Но не из коварства и корысти, а в стремлении защитить себя и свое достоинство, не позволить мужскому миру растоптать себя, и кто ее осудит, тот не я.
  Так вот, эта сказка будет замечательно интересной, а мотив созданного из ничего, вымечтанного человека в "Кишоте", оказывается, уже был опробован Мастером с "Флорентийской чародейкой!

  0

  0

• Алина Сергеевна Казачук — 11 Сентября 2019

  5/5

  Я совсем не собиралась читать эту книгу, но как всегда с Рушди, затянуло, будто под гипнозом. Мне с ним уютно и весело, как с лучшим другом. Флорентийская чародейка и меня околдовала. Эта книга – полотно с замысловатым рисунком, сказка и исторический очерк, союз двух культур – Запада и Востока. Здесь правят необыкновенные женщины: проститутка Скелетина, чаровница Симонетта, красавица Алессандра Фьорентина, Черноглазка…Герои, как всегда у Рушди, с яркой индивидуальностью.
  Истории внутри историй, правда и вымысел, всё так смешалось, что невозможно внятно пересказать краткое содержание. Император Хиндустана, великий Акбар из Династии Моголов (получается «великий великий») живёт насыщенной жизнью. Вода нашептывает ему советы и истины, он говорит о себе только во множественном числе («Мы, Николай Второй»), у него есть воображаемая (и самая совершенная из всего гарема) жена Джодха и непутевые наследники алкоголики - развратники. Однажды к нему является самозванец со многими именами. Могор дель Аморе, Учелло, Николло Веспуччи утверждает, что приходится Акбару родственником, а именно дядей, и история разворачивается, как сшитый из кожаных ромбиков пёстрый плащ, и расцвечивается красками. Могора благодаря его волшебной родне хранит могущественное заклятие, сулящее благо всем, кто ему помогает, и несущее гибель его противникам. В чём и предстоит убедиться императору, после того как он узнает историю Флорентийской Чародейки, принцессы из рода Тамерлана.

  0

  0

Все отзывы (10)