Ястребиный источник (Йейтс Уильям Батлер); Азбука, 2014
Где купить
Последняя известная цена от 113 р. до 129 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 113 р. | 26.04.2022 |
| Лабиринт | 119 р. | |
| book24 | 129 р. | 21.05.2022 |
Описание
Уильям Батлер Йейтс (1865-1939) — один из величайших поэтов Ирландии (по признанию многих: величайший после Шекспира), в равной степени принадлежащий ирландской и английской литературной традиции, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года — «За вдохновенное поэтическое творчество, передающее в высокохудожественной форме национальный дух». Йейтс заложил основы ирландского литературного возрождения, черпая вдохновение из фольклора своей страны, оккультизма и кельтской философии. В настоящее издание вошли его лучшие стихотворения, поэмы и пьесы.
.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Йейтс Уильям Батлер |
| Переплет | 180.00mm x 155.00mm x 12.00mm |
| Издатель | Азбука |
| Год издания | 2014 |
| Серия | Азбука-Классика |
| Кол-во страниц | 320 |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-389-08111-6 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 320 |
| Формат | 180.00mm x 155.00mm x 12.00mm |
| Вес | 0.34кг |
| Страниц | 320 |
| Переплёт | мягкий |
| Переводчик | Кружков Г. |
| Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 1,30 см |
| Тематика | Классическая зарубежная проза |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (5)
- Анонимно — 14 Сентября 2018
Эта книга стала моей первой (и надеюсь не последней!) встречей с творчеством Уильяма Батлера Йейтса, и я была очарована с первой страницы, с самых первых строф, как содержанием, так и музыкальностью слога. Жаль, что в книгу не включены оригиналы произведений, чтобы сравнить их с переводом, но даже так можно уверенно сказать, что перевод замечателен сам по себе. Отдельное сожаление о том, что прекрасное содержание не удостоилось соответствующего ему обрамления. Конечно, формат удобен, чтобы книгу носить с собой, открывая ее при первой же свободной минутке, но для домашнего чтения хотелось бы более изысканного издания на хорошей бумаге и в твердой обложке. Утешение - иллюстрация на обложке, гармонично сочетающаяся с настроением, которое создают произведения Йейтса.
- Геворкян Елена — 17 Марта 2016
Очередной сборник Йейтса в переводах Г. Кружкова, состав произведений в этом и других сборниках практический неизменен - понемногу из большинства поэтических книг Йейтса, плюс несколько пьес и поэма "Байле и Айллин". Есть небольшой и мало что поясняющий в загадочном эзотерическом символизме поэта комментарий от переводчика (расположен в конце книги, видимо, по принципу "кому надо - тот найдет") и в качестве предисловия - перевод "General Introdution to my work" самого Йейтса.
Тем не менее эта книга определенно имеет право на существование. Других переводчиков Йейтса, кроме Кружкова, у нас не издают - относится к этому можно по-разному, но менять это положение дел определенно не задача серии "Азбука-классика". Задача этой серии - за весьма скромную сумму позволить вам познакомится с мировой классикой, дополненной хотя бы небольшим контекстом. И с этой задачей "Ястребиный источник" справляется.
Вердикт: подходит для первого знакомства с поэтом, особенно, если не хотите тратить большие деньги. И, мой совет: если покажется, что стихотворение не о чем и вообще какое-то странное - попробуйте поискать в интернете более развернутый комментарий. Йейтс в принципе сложен для понимания.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Азбука"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 90 р. - 135 р.