Семь морей. Ранние сборники. 1889 - 1911; Престиж Бук, Престиж Бук, 2015

  • Издатель: Престиж БУК
  • ISBN: 978-5-371-00441-3
  • EAN: 9785371004413

  • Книги: Классическая зарубежная поэзия
  • ID:1745983
Где купить

Где купить

Последняя известная цена от 519 р. до 646 р. в 4 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
646 р.
20.04.2023
Яндекс.Маркет
600 р.
14.02.2024
Буквоед
519 р.
14.01.2024
book24
519 р.
13.01.2024

Описание

В творчестве этого величайшего из английских поэтов конца XIX века особое место занимают поэтические сборники "Баллады казарм", "Семь морей" и "Пять народов" (1889-1903) : именно они принесли автору всемирную славу (а заодно и Нобелевскую премию по литературе за 1907 год). По сей день они остаются непревзойденным образцом поэтического творчества. Стихотворения из этих книг - "Баллада о Востоке и Западе", "Молитва МакЭндру", "Стихи о трех котиколовах", "Мэри Глостер" и многие другие - давно известны русскому читателю. Однако полностью эти сборники у нас никогда не издавались, ибо не были переведены. В предлагаемой книге этот пробел восполнен, притом около половины стихотворений публикуется на русском языке впервые.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательПрестиж Бук, Престиж Бук
Переплет70х90/32
Год издания2015
СерияБессмертные строки
ISBN978-5-371-00441-3
РазделПоэзия
Количество страниц480
Формат110x171мм
Вес0.33кг


Отзывы (2)


  • 5/5

    Приобрёл не раздумывая, потому что в качестве составителя и редактора книги выступил известный переводчик и большой знаток зарубежной поэзии, теоретик поэтического перевода, популяризатор творчества зарубежных поэтов от Бёрнса и Бодлера до Рембо и Киплинга Евгений Владимирович Витковский. Он же выступил с интересным предисловием.
    Обратите внимание, что, как и говорится в аннотации, около половины стихотворений этого сборника публикуется на русском языке впервые! К тому же книга снабжена комментариями, что довольно редко для современных изданий.
    Сама книга компактна, крепко сбита, удобна, приятного оформления и небольшого формата, что позволяет её брать с собой в дорогу.

  • 5/5

    Превосходный томик, впервые в полном объеме на русском языке представляющий четыре ранних поэтических сборника Киплинга. Составитель проделал большую работу по отбору старых переводов (особенно 1920-30-х годов), очищая их от идеологической правки советских редакторов, а заодно сделал недостающие переводы. Хорошая белая бумага, удобный формат, я бы не прочь продолжить покупать в этой серии малопечатаемых у нас британских поэтов, например Суинберна или Дилана Томаса.
    P.S. Фраза "Нет сражений на войне" весьма убедительно обоснована в предисловии.

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Престиж БУК"

Книги: Классическая зарубежная поэзия

Категория 415 р. - 622 р.

закладки (0) сравнение (0)

12 ms